CANNOT ALLOW in Arabic translation

• لا يمكن أن تسمح
• لا يسمح
• لا أستطيع السماح
• لا يمكن السماح
• لا يجوز
• لا يمكن أن يسمح
• لا تسمح
• تعذر السماح

Examples of using Cannot allow in English and their translations into Arabic

However, the Special Rapporteur cannot allow herself to rest on her laurels, as much remains to be done.
ومع ذلك فإن المقررة الخاصة لا يمكن أن تسمح لنفسها بأن" تخلد إلى الراحة وتنام على أمجادها" نظراً لكثرة ما تبقى إنجازه

On the other hand, one clearly cannot allow reform programmes to become hostage to a few losers.
ومن ناحية أخرى، فإنه من الواضح أنه لا يمكن السماح بأن تصبح برامج الإصلاح رهينة قلة من الخاسرين

If you have varicose veins or have a family history of varicose veins, you cannot allow yourself to ignore Veinulux.
إذا كان لديك دوالي الأوردة أو لديك تاريخ عائلي من توسع الأوردة، يتعذر السماح لنفسك لتجاهل Veinulux™

The whispering of his name can rekindle hope, and hope is something we cannot allow our enemy to possess.
الهمس باسمه يمكن ان يبعث الامل, والامل هو شئ ما لا يمكن السماح به

We cannot allow.
لا يمكننا أن نسمح

I cannot allow it.
و لا يمكنني السماح بذلك

I cannot allow.
لن أسمح به

I cannot allow this.
لا أستطيع أن يسمح بذلك

I cannot allow this.
لا أستطيع السماح بهذا

I cannot allow it.
لا يمكن أن أسمح بذلك

We cannot allow it.
وﻻ يمكننا أن نسمح بذلك

You cannot allow it.
لا يمكنك السماح بذلك

I cannot allow this.
أنا لا يمكن أن نسمح بذلك

I cannot allow that.
أنا لا يمكن أن نسمح بذلك

This I cannot allow.
هذا لا اسمح به

I can not allow.
لا يمكنني أن أسمح له بذلك

They can't allow--.
لا يمكنهم أن يسمحوا

You can't allow?
لا يمكنك السماح؟?

We can not allow tourists.
لا يمكن ان نسمح لالسياح

I couldn't allow.
لم أستطيع ان أسمح