EXIT STRATEGIES in Bulgarian translation

• стратегии за излизане
• стратегии за изход
• стратегиите за оттегляне
• изходни стратегии
• стратегиите за излизане
• стратегиите за изход

Examples of using Exit strategies in English and their translations into Bulgarian

invited the Council to continue its work on exit strategies and to report back by June 2010, both in the fiscal
Съветът бе приканен да продължи работата си по стратегиите за оттегляне и да докладва до юни 2010 г. за постигнатото в данъчната

Aim: help Member States define and implement exit strategies to restore macroeconomic stability,
Цел: да се помогне на държавите-членки да определят и реализират изходни стратегии за възстановяване на макроикономическата стабилност,

They say that, if the emergency exit strategies agreed by 20 Member States with the Commission are followed,
Казват, че ако стратегиите за авариен изход, договорени между 20 държави-членки и Комисията, се следват, още 4, 5 милиона европейски

I therefore believe that exit strategies must make allowances for the genuine stability of the financial markets
Ето защо считам, че стратегиите за изход трябва да вземат предвид истинската стабилност на финансовите пазари

the"recovery is fully secured", and that"credible and co-ordinated" exit strategies need to be developed.
изпълняват до"постигането на пълно възстановяване" и че е необходимо създаването на"надеждни и координирани" стратегии за оттегляне.

that the signs of stabilisation suggest it is time to start mapping out co-ordinated exit strategies.
признаците на стабилизиране предполагат, че е време да се започне начертаването на координирани стратегии за оттегляне.

aimed at seeking"exit strategies" from the global economic turmoil.
тема на които беше намирането на стратегии за излизане от световната икономическа криза.

Exit strategies in the broader sense as well as rehabilitation
Стратегии за излизане от вредна среда в широк смисъл,

to establish either multiannual plans or exit strategies.
да създаде многогодишни планове или изходни стратегии.

connected, and we have to try to articulate these exit strategies globally.
трябва да се опитаме да формулираме тези стратегии за излизане от кризата в световен мащаб.

are very often implementing exit strategies aimed at restoring public finances to a sound footing in the coming years- there is much debate over the budget.
финансирането на пакетите със стимули и много често прилагат стратегии за излизане, насочени към връщане на публичните финанси до разумни равнища през следващите години- се водят твърде много разисквания по бюджета.

While exit strategies were not described in great detail in requests for approval of the European Technology Facility Start-up(ESU) 1998
Макар стратегиите за излизане да не са изложени с големи подробности в исканията за одобрение на инструмента на Европейски механизъм за подкрепа на стартиращи технологични предприятия(ESU)

representation of owners in relations with third parties, exit strategies.
управление на имотите, представителство на собствениците пред трети лица, стратегии за излизане от инвестициите.

The exit strategy from the crisis;
Иновативни стратегии за излизане от кризата;

Investment Exit strategy.
Стратегии за излизане от инвестиции.

If you have an exit strategy, its not an obsession.
Ако имаш стратегия за изход, значи не е обсесия.

We need an exit strategy.
Трябва ни стратегия за излизане от положението.

Always have an exit strategy before you enter a trade.
Независимо от стратегията за изход, винаги трябва да имате план преди да влезете на пазара.

Exit strategy and the grey area.
Изходната стратегия и сивата зона.

You got an exit strategy, pal?
Имаш ли изходна стратегия, друже?