EXIT STRATEGIES in German translation

• Ausstiegsstrategien
• Exit-strategien
• Exitstrategien
• Austrittsstrategien
• Rückzugsstrategien
• Strategien zum Ausstieg
• Exit-strategie
• exit strategien
• Ausgangsstrategien

Examples of using Exit strategies in English and their translations into German

Instead of exit strategies for the economic recovery programmes and mandatory budget consolidation, we need a change of policy.
Statt Ausstiegsstrategien aus den Konjunkturprogrammen und Zwang zur Haushaltskonsolidierung ist Politikwechsel nötig.

There is little co-operation between venture capital firms and exit strategies are more difficult because the various markets are distinct.
Zwischen den Wagniskapitalunternehmen gibt es kaum Zusammenarbeit und Ausstiegsstrategien sind schwieriger, da die verschiedenen Märkte deutlich.

There is a need for more broad-based exit strategies, also taking into account the need to unwind financial support schemes.
Es sind breiter angelegte Ausstiegsstrategien erforderlich, die auch berücksichtigen, dass die Mechanismen zur Stützung der Finanzmärkte schrittweise abgebaut werden müssen.

There is a need for more broad-based exit strategies, also taking into account the need to unwind financial support schemes.
Aller dings sind breiter gefächerte Ausstiegsstrategien erforderlich, die auch der Notwendigkeit Rech nung tragen, dass die Mechanismen zur Stützung der Finanzmärkte zurückgefahren werden müssen.

Therefore, when it comes to devising exit strategies, it is vitally important to have some way of differentiating between countries.
Wenn also Exit-Strategien ausgearbeitet werden, ist es daher besonders wichtig, zwischen den Ländern in irgendeiner Art und Weise differenzieren zu können.

Exit strategies from public support to banks have been initiated while maintaining flexibility
Exit-Strategien für staatliche Unterstützungsmaßnahmen zugunsten von Banken sind bereits eingeleitet worden,

With such an approach, exit strategies must be designed
Diesem Ansatz zufolge müssen Ausstiegsstrategien unter Einbeziehung eines breiten Spektrums an staatlichen

Analysing potential investment exit strategies.
Analyse potenzieller Ausstiegsstrategien aus Investitionen.

Entry, stop-loss, and exit strategies.
Einstiegs-, Stop-loss, und Ausstiegs-Strategien.

Different layup entry/exit strategies;
Verschiedene Layup Eingang/ Ausgang-Strategien;

Namely exclusively in goal-orientated companies with clear exit strategies.
Ausschließlich in zielorientierte Unternehmen mit klaren Exit-Strategien.

IPOs or other exit strategies.
IPOs sowie weitere Exit-Strategien.

mergers and acquisitions, exit strategies.
Mergers& Acquisitions, Exit-Strategien.

Balanced active inclusion strategies have a key role to play when designing exit strategies.
Ausgewogene Strategien der aktiven Eingliederung müssen eine zentrale Rolle bei der Gestaltung von Ausstiegsstrategien spielen.

In continental Europe, the difficulty- if not impossibility- of formulating viable national exit strategies is now widely known.
In Kontinentaleuropa ist die Schwierigkeit- wenn nicht gar Unmöglichkeit- brauchbare nationale Exit-Strategien zu formulieren, mittlerweile weithin bekannt.

It was necessary to examine in particular three exit strategies against a backdrop of the specific, competitive market situation.
Vor dem Hintergrund der spezifischen Markt- und Wettbewerbssituation galt es nun, insbesondere drei Exit-Strategien zu prüfen.

as well as exit strategies.
wie auch Exit-Strategien.

Mr Müller-Veerse outlined various alternative exit strategies ranging from management buy-out
Müller-Veerse skizzierte die verschiedenen Alternativen für einen Exit, vom Management Buy-out über Private Equity,

We advise clients on exit strategies, including through securitization.
Wir beraten Mandanten zu Ausstiegsstrategien, z. B. durch Verbriefung.

Exit strategies and structural reforms.
Ausstiegsstrategien und Strukturreformen.