IMPLEMENTATION OF THE PROJECTS in Bulgarian translation

• изпълнението на проектите
• реализацията на проектите
• реализирането на проектите
• изпълнение на проектите
• реализация на проектите
• изпълнение на проекти
• осъществяването на проектите

Examples of using Implementation of the projects in English and their translations into Bulgarian

European Institutions' trust in important for the successful development and implementation of the projects for the city.
Доверието на европейските институции е важно за успешната подготовката и изпълнение на проектите за града.

It provides information to all potential beneficiaries about funding opportunities under the Programme and supports the implementation of the projects.
Предоставя информация на всички потенциални бенефициенти относно възможностите за финансиране по програмата и подпомага изпълнението на проектите.

the municipalities for planning,"> management and implementation of the projects, financed under the Structural funds".
на подкрепа 10:„Подкрепа на общините за разработване,"> управление и изпълнение на проекти, финансирани по СКФ".

it stated that timely implementation of the projects was still feasible.
че навременното изпълнение на проектите все още е осъществимо.

construction equipment for the implementation of the projects.
строителен инвентар за изпълнението на проектите.

with Member States to ensure that the implementation of the projects takes place on time.
с държавите членки, за да се гарантира своевременното изпълнение на проектите.

and the results of the implementation of the projects.
и резултатите от изпълнението на проектите.

mitigate the risk of having gaps between programming and implementation of the projects.
за да се намали рискът от празнини между програмирането и изпълнението на проектите.

These additional efforts to define the scope contributed to delays, because the implementation of the projects could not start immediately after the adoption of the UCC decision.
Тези допълнителни усилия за определяне на обхвата са допринесли за закъсненията, тъй като не е било възможно изпълнението на проектите да започне веднага след приемането на решението за МКС.

ownership of the partner countries throughout the design and implementation of the projects will thus be critical.
ангажираност на партньорските държави при изготвянето и изпълнението на проектите ще бъдат от основно значение.

For implementation of the projects which will be involved in the National Energy Efficiency Short-Term Program,
За реализиране на проектите, които ще бъдат включени в Националната краткосрочна програма по енергийна ефективност,

The experience gained during the implementation of the projects was not disseminated in these two Member States
Спечеленият опит по време на изпълнението на проектите не е разпространен в тези две държави членки

The purpose of the meeting was to discuss important issues arising during the implementation of the projects of both technical and financial/administrative nature.
Целта на срещата бе да се обсъдят важни въпроси възникнали по време на изпълнението на проектите, както от техническо, така и от финансово и административно естество.

During the implementation of the projects, beneficiaries declare the costs incurred to their national authorities,
По време на изпълнението на проектите бенефициентите декларират извършените разходи пред своите национални органи,

A perfect model for cooperation and collaboration with the cross border partners during the implementation of the projects is developed.
Разработен е перфектен модел за сътрудничество с партньори от трансграничния регион по време на изпълнението на проектите.

This EU money is expected to act as a catalyst to speed up the implementation of the projects and attract investment from the private
Усвояването на тази финансова помощ се очаква да действа като катализатор за ускоряване на изпълнението на проектите и привличане на инвестиции от частния

regulations of various countries to match high-quality development with the realities of these countries and ensure the implementation of the projects.
за да съчетаем висококачественото развитие с реалностите на тези страни и да осигурим изпълнението на проектите.

The Implementation of the projects will provide social,
Реализацията на проектите ще осигури социални,

also to the fact that the national authorities did not sufficiently cooperate in the implementation of the projects.
също така на факта, че националните органи не са си сътрудничили достатъчно при изпълнението на проектите.

The implementation of the projects has high scientific aims,
Осъществяването на проектите има високи научни цели,