ITS VALIDITY in Bulgarian translation

• неговата валидност
• неговото действие
• неговата действителност

Examples of using Its validity in English and their translations into Bulgarian

Cer" format to verify its validity.
Cer", за да проверите валидността му.

It was so monumental that conspiracy theorists question its validity to this day.
Беше толкова монументален, че теоретиците на конспирацията поставят под въпрос неговата валидност и до днес.

After this date, the coupon loses its validity.
След този период купонът губи своята валидност.

Any voucher may be used within its validity.
Всеки ваучер може да се използва в рамките на своята валидност.

Debate continues on its validity.
Относно продължаване валидността й.

Outside this period, the Bonus loses its validity.
След този период купонът губи своята валидност.

The authors had the idea of repeating Beecher's study to verify its validity.
Aвторите са смятали да повторят проучването на Beecher, за да потвърдят валидността му.

On the date of expiry of its validity.
На датата на изтичане на нейната валидност.

destroyed or before the elapse of its validity.
преди изтичането на срока на неговата валидност.

(3) The provider of identification services shall not be liable for damages caused by using the certificate out of the scope of the restrictions of its validity included in it.
(3) Доставчикът на удостоверителни услуги не отговаря за вреди, причинени от използване на удостоверението извън пределите на вписаните в него ограничения на неговото действие.

Her secret marriage to Enrique Iglesias has led to much speculation about its validity and its reality.
Слухът за таен брак с певецът Енрике Иглесиас стана повод за много коментари за относно неговата валидност и реалност.

because the law requires written form for its validity- it is concluded in writing as an insurance policy
законът изисква писмена форма за неговата действителност- сключва се писмено като застрахователна полица

The EU's share in total Korean imports grew from 9% before the Agreement's entry into force to 13% in the fourth year of its validity;
Делът на ЕС в общия внос на Корея нарасна от 9% преди влизането в сила на Споразумението до 13% през четвъртата година от неговото действие;

Pathological arbitration clause- Poorly drafted arbitration clause which renders uncertain its validity and hence the possibility of recourse to arbitration.
Патологична арбитражна клауза- Лошо изготвена арбитражна клауза, която прави несигурен неговата валидност и по този начин възможността за прибягване до арбитраж.

agreed written form as a condition for its validity.
писмената форма е условие за неговата действителност.

The two Contracting Parties are agreed upon fixing the first period of its validity at 10 years.
Двете договарящи се страни се съгласяват да установят първи период на неговото действие на 10 години.

An end is considered as having started as soon as the jack has been thrown regardless of its validity.
Краят се счита за започнал веднага след като кошонетът е бил хвърлен независимо от неговата валидност.

it reduces its validity and importance?
намалява ли неговата действителност и значение?

thereby assess its validity.
по този начин да оцени неговата валидност.

The User's consent to the processing of personal data is granted without limitation of its validity.
Съгласието за обработка на личните ми данни се предоставя без ограничение на неговата валидност.