ITS VALIDITY in Polish translation

• jego ważność
• okres jego obowiązywania
• jej słuszności
• jego aktualność
• jego ważności
• jej ważność
• jej ważności

Examples of using Its validity in English and their translations into Polish

In such cases, its validity may not exceed the period of one year from the date on which it came into effect.
W takich przypadkach jej ważność nie może przekroczyć okresu roku od chwili jej wprowadzenia.

A critical evaluation of research on its own merit is the best way to assess its validity and importance.
Krytyczna ocena badania pod kątem jego własnej wartości to najlepsza metoda oceny jego ważności i znaczenia.

Some hotels may pre-authorize your credit card to check its validity and liquidity, but any charges are usually reversed after this check has been completed.
Niektóre hotele mogą dokonywać preautoryzacji karty kredytowej w celu sprawdzenia jej ważności i płynności, ale wszelkie opłaty są zazwyczaj zwrócone po takiej kontroli.

Where appropriate, the decision on authorisation shall also specify whether its validity is subject to any restrictions.
W stosownych przypadkach decyzja w sprawie udzielenia zezwolenia określa również, czy jej ważność podlega jakimkolwiek ograniczeniom.

it can be redeemed repeatedly during the period of its validity.
można go wykorzystać wielokrotnie przez cały czas do daty jego ważności.

On making a reservation it is frequently necessary to give details of your credit card number and its validity.
Podczas rezerwacji często trzeba podać numer karty kredytowej i datę jej ważności.

insurance policy number on compulsory civil liability and its validity.
numer polisy ubezpieczeniowej obowiązkowej odpowiedzialności cywilnej oraz jej ważność.

Pathological arbitration clause- Poorly drafted arbitration clause which renders uncertain its validity and hence the possibility of recourse to arbitration.
Patologiczny zapis na sąd polubowny- Źle sformułowane klauzula arbitrażowa, która sprawia, niepewny jego ważności, a tym samym możliwość odwołania się do arbitrażu.

Eco Card is issued for the period not exceeding 12 months, and its validity period expires at the end of a calendar year.
Karta Eko wydawana jest na okres nieprzekraczający 12 m-cy, przy czym okres jej ważności upływa z końcem roku kalendarzowego.

it is possible to efficiently verify its validity.
możliwa była skuteczna weryfikacja jego ważności.

Speaking about the message of Fatima I try to speak about its validity, that it has not been fulfilled yet although it is a big gift for our hard times.
Mówiąc o orędziu fatimskim, staram się przypominać o jego aktualności, o tym, że do dziś nie zostało wypełnione, a jest przecież wielkim darem na nasze trudne czasy.

Information shall be taken into account only where it is supported by actual evidence which substantiates its validity.
Informacje będą uwzględnione tylko wówczas, jeśli będą poparte rzeczywistymi dowodami potwierdzającymi ich słuszność.

including its validity.
łącznie z jego ważnością.

A conversion cookie loses its validity after 30 days and is not used
Cookie konwersji traci ważność po 30 dniach i nie jest wykorzystywane do identyfikacji osoby,

The definition of cookies is explained above. A conversion cookie loses its validity after 30 days and is not used
Plik cookie do konwersji traci ważność po 30 dniach i nie jest używany do identyfikacji osoby,

If your license does not have fixed expiration date, its validity period starts when the product is first activated.
Jeżeli licencja nie ma ograniczonej daty ważności, jej okres ważności rozpocznie się, gdy produkt zostanie aktywowany po raz pierwszy.

Its validity was verified through computing test tasks using developed software that take advantage of parallel computing with CUDA architecture(Compute Unified Device Architecture) technology.
Jej poprawność została zweryfikowana poprzez wykonanie zadań testowych za pomocą oprogramowania wykonującego obliczenia równoległe z zastosowaniem technologii CUDA Compute Unified Device Architecture.

the voucher will lose its validity and you will receive a refund to the value of the amount paid.
kupon straci swoją ważność, a otrzymasz zwrot do wartości wpłaconej kwoty.

A conversion cookie loses its validity after 30 days and is not used to identify the data subject.
Plik cookie konwersji traci ważność po 30 dniach i nie jest wykorzystywany do identyfikacji podmiotu danych.

A conversion cookie loses its validity after 30 days and is not used to identify the data subject.
Plik conversion cookie traci ważność po trzydziestu dniach i nie służy identyfikacji podmiotu danych.