ITS VALIDITY in Romanian translation

• valabilitate
• valabilitatea
• validitatea
• validităţii acesteia
• valabilităţii sale

Examples of using Its validity in English and their translations into Romanian

Cooke has carried out numerous projects on the Circumplex to assess its validity, modify and improve it, and develop surveys around it for groups,
Cooke a întreprins numeroase proiecte cu ajutorul Circumplex-ului pentru a-i evalua validitatea, pentru a-l modifica

A conversion cookie loses its validity after 30 days and is not used
Acești identificatori cookie își pierde valabilitatea după 30 de zile, nu conțin date cu caracter personal

The Council will demonstrate that the Contested Judgment is vitiated by several errors of law affecting its validity.
Consiliul va demonstra că hotărârea atacată este viciată de mai multe erori de drept care îi afectează validitatea.

If the licence is returned to the issuing agency within the period corresponding to the first two-thirds of its validity, the security forfeit shall be reduced by 40%.
Dacă licenţa este returnată agenţiei emiţătoare în termenul corespunzând primelor două treimi ale validităţii acesteia, garanţia reţinută se reduce cu 40%.

If this is not possible, then the lease signed with the local authorities shall lose its validity, which may not be in anyone's interest.
Dacă acest lucru nu este posibil, atunci contractul de închiriere semnată cu autoritățile locale își pierde valabilitatea, ceea ce nu poate fi în interesul nimănui.

This technical report about the GRI Survey provides information about its validity, reliability, non-discrimination
CHESTIONARUL GRI- RAPORT TEHNIC(Engleză) Acest raport tehnic despre Chestionarul GRI oferă informații despre validitatea, fiabilitatea, non-discriminarea

the EC certificate of training should clearly indicate the limits of its validity.
certificatul CE trebuie să indice în mod clar limitele de valabilitate.

of the certification and inform the approval authority of any revisions to its validity or scope.
informează autoritatea de omologare cu privire la orice modificare referitoare la valabilitatea sau la obiectul certificării.

However… through the concerted efforts… of our brightest scientists… we have confirmed its validity.
Cu toate astea, prin eforturile concentrate ale celor mai inteligenţi oameni de ştiinţă, i-am confirmat validitatea.

If the licence is returned to the issuing agency within the period corresponding to the first two thirds of its validity, the security forfeit shall be reduced by 40%.
Dacă autorizaţia este returnată agenţiei emitente în perioada corespunzătoare primelor două treimi ale perioadei de valabilitate, garanţia reţinută se reduce cu 40%.

otherwise it loses its validity.
în caz contrar aceasta pierzându-și valabilitatea.

If the licence is returned to the issuing agency within the period corresponding to the first two thirds of its validity, the security forfeit shall be reduced by 40%.
Dacă autorizaţia este returnată la agenţia emitentă în intervalul de timp corespunzător primelor două treimi ale perioadei de valabilitate, valoarea garanţiei va fi redusă cu 40%.

Information shall only be taken into account where it is supported by actual evidence which substantiates its validity.
(7) Informaţiile sunt luate în considerare numai dacă sunt susţinute de probe reale care să le justifice valabilitatea.

Simply because a belief has been held for hundreds of years is not proof of its validity or Scriptural basis.
Pur și simplu pentru că o credință a rezistat timp de sute de ani nu este o dovadă de valabilitate sau de bază scripturală.

Information shall only be taken into account where it is supported by actual evidence which substantiates its validity.
Informaţia nu este luată în consideraţie decât atunci când este susţinută de probe concrete care îi susţin valabilitatea.

conditions(if any) for its validity and the necessary data for identification of the approved design72.
condiţiile(dacă există) de valabilitate şi datele necesare de identificare a proiectului aprobat72.

If the licence is returned to the issuing agency within the period corresponding to the first two-thirds of its validity, the security forfeit shall be reduced by 40%.
Dacă licenţa este returnată agenţiei care a eliberat-o în termenul corespunzător primelor două treimi din perioada de valabilitate, confiscarea garanţiei se reduce cu 40%.

The Commission is proposing that the Regulation be revised by introducing pro-competitive structural measures and that its validity be extended until 30 June 2022.
Comisia propune revizuirea regulamentului, prin introducerea de măsuri structurale de favorizare a concurenței și prelungirea valabilității acestuia până la 30 iunie 2022.

With error: A required certificate is not within its validity period when verifying against the current system clock
Cu eroarea: Un certificat necesar nu se află în perioada de valabilitate, când este comparat cu ceasul sistemului

Its validity should be extended pending the adoption of the new Regulation of the European Parliament
Termenul său de valabilitate ar trebui prelungit până la adoptarea noului regulament al Parlamentului European