RELEVANT PROGRAMMES in Bulgarian translation

• съответните програми
• подходящи програми
• съответни програми

Examples of using Relevant programmes in English and their translations into Bulgarian

No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council(5), where it is necessary to support the implementation of relevant Council recommendations, the Commission may request a Member State to review and propose amendments to its Partnership Agreement and relevant programmes.
Комисията може да поиска от дадена държава членка да преразгледа своето споразумение за партньорство и съответните програми и да предложи промени в тях.

Calls on the Commission to audit the existing instruments such as the structural funds and other relevant programmes as to the adequacy of their financial support to SMEs with respect to the pursued objectives and, where appropriate,
Призовава Комисията да извърши одит на съществуващите инструменти, като структурните фондове и други съответни програми, във връзка с адекватността на тяхната финансова подкрепа за МСП по отношение на преследваните цели

including through relevant programmes such as Erasmus or Creative Europe;
включително чрез съответните програми като„Еразъм“ или„Творческа Европа“;

A reference to the basic act of the relevant programme;
Препратка към основния акт на съответната програма;

It is an academically challenging and strategically relevant programme in an advanced marketing study,
Той е академично предизвикателство и стратегическо значение, програма в напреднал маркетингово проучване,

The contemporary and highly relevant programme content is supported by online
Съдържанието на съвременен и много подходяща програма се поддържа от онлайн и подкрепа лице-в-лице учител,

The Extended MSc Marketing course is an academically challenging and strategically relevant programme in advanced marketing study, with a particular emphasis on entrepreneurship.
Той е академично предизвикателство и стратегическо значение, програма в напреднал маркетингово проучване, с особен акцент върху предприемачеството.

This course is an academically challenging and strategically relevant programme in advanced marketing study,
Той е академично предизвикателство и стратегическо значение, програма в напреднал маркетингово проучване,

The MSc Marketing with Advanced Practice is an academically challenging and strategically relevant programme in advanced marketing study, with a particular emphasis on entrepreneurship.
Той е академично предизвикателство и стратегическо значение, програма в напреднал маркетингово проучване, с особен акцент върху предприемачеството.

national promotional institutions through the channel of the relevant Programme Committee.
националните насърчителни институции чрез съответния програмен комитет.

priorities cushion requires a change of the framework provisions of the relevant programme.
приоритети е необходима промяна на рамковите разпоредби на съответната програма.

Two of these are:- good public financial management or a credible and relevant programme to improve it;- transparency and oversight of the budget.
Два от тях са:- доброуправлениена публичните финанси или надеждна и подходяща програма за подобрението му;- прозрачностинадзор на бюджета.

You will join practitioners from a wide range of backgrounds in this unique and highly relevant programme.
Ще се присъедините към практикуващи от широк кръг от среди в тази уникална и изключително подходяща програма.

will be able to use them again for other projects within the relevant programme.
ще може да ги използва отново за други проекти в рамките на съответната програма.

In this course youll join practitioners from a wide range of backgrounds in this unique and highly relevant programme.
Ще се присъедините към практикуващи от широк кръг от среди в тази уникална и изключително подходяща програма.

The amendments initiated by the European Commission are aimed at allowing interested Member States to devise a relevant programme where the organisations involved in drawing up proposals do not wish to present programmes to be implemented in third countries.
Предложените от Европейската комисия изменения имат за цел да осигурят възможност заинтересованите държавичленки да изготвят подходяща програма, в случай че организациите, ангажирани с изготвянето на предложенията, не желаят да представят програми, които да се прилагат в трети страни.

subject to approval of the relevant Programme Committee, the Commission might propose a procedure limiting the number of resubmissions.
подлежи на одобрение от страна на съответния програмен комитет, Комисията може да предложи процедура за ограничаване на броя на представяне на едно и също заявление.

sea basin strategies, the relevant programme, in accordance with the needs of the programmes area as identified by the Member State,
стратегии за морските басейни, съответната програма, съгласно потребностите на програмната област, установени от държавата-членка,

The operation complies with applicable law, the relevant programme and the relevant funding agreement, both during the appraisal and selection process of the operation
Всяка операция е съобразена с приложимото право, съответната програма и съответното споразумение за финансиране както по време на процеса на оценяване

determine the scope of operations to be supported under the relevant programme.
на обхвата на операциите, които следва да бъдат подпомагани по съответната програма.