RELEVANT PROGRAMMES in Italian translation

• programmi pertinenti
• relativi programmi
• programmi in questione
• programmi corrispondenti

Examples of using Relevant programmes in English and their translations into Italian

To ensure effective implementation of the Partnership Contract and the relevant programmes, the Commission shall become involved in their management as detailed in the adjustment programme
Per garantire l'attuazione efficace del contratto di partenariato e dei relativi programmi, la Commissione è coinvolta nella gestione, come specificato nel programma di riassetto

multiannual basis in the Lifelong Learning Programme and other relevant programmes provides a sufficient financial margin to support an awareness-raising campaign on a scale similar to previous European Years.
pluriennale sia per il programma di apprendimento permanente che altri programmi pertinenti offre un sufficiente margine di manovra finanziario per sostenere una campagna di sensibilizzazione di portata simile a quelle organizzate per precedenti anni europei.

suspension of payments and commitments where the Member State has proposed amendments to the Partnership Contract and the relevant programmes as requested by the Commission,
degli impegni non appena lo Stato membro propone- come richiesto dalla Commissione- modifiche del contratto di partenariato e dei relativi programmi che sono approvate da quest'ultima

the authorities responsible for the implementation of the relevant programmes, for all implementation tasks relating to the strategy.
delle autorità responsabili dell'esecuzione dei programmi in questione per i compiti attuativi connessi alla strategia.

The flexibility for setting priorities on an annual or multiannual basis in the relevant programmes is sufficient to envisage an awareness-raising campaign on a scale similar to previous European Years.
La flessibilità per la fissazione delle priorità nei programmi pertinenti su base annuale o pluriennale è sufficiente per prevedere una campagna di sensibilizzazione di portata analoga a quelle degli Anni europei precedenti.

individual projects are supported as part of the relevant programmes, i.e. at national or regional level.
anzi i singoli progetti vengono promossi nell'ambito dei programmi corrispondenti, quindi sul piano statale, ovvero regionale.

implementation of the actions to be undertaken in the framework of the relevant programmes and initiatives for cross-border cooperation, assisted by the European Community.
l'attuazione delle azioni da intraprendere nel quadro dei relativi programmi e iniziative di cooperazione transfrontaliera sostenuti dalla Comunità europea.

Secondly, to make full use of every option available within the scope of the relevant programmes, such as INTEREG II C
In secondo luogo, invitiamo la Commissione a sfruttare tutte le possibilità esistenti nel quadro dei programmi pertinenti, quali INTERREG II C

the involvement of the European community in the relevant programmes is more than necessary.
il coinvolgimento della Comunità europea nei relativi programmi è più che necessario.

taking into account all the relevant programmes in the energy sector.
tenendo conto di tutti i programmi pertinenti nel settore dell'energia.

as well as the consistency and complementarity with relevant programmes, actions and initiatives implemented under other Community policies and activities.
come pure coerenza e complementarità con i relativi programmi, azioni e iniziative attuati nell'ambito di politiche e attività comunitarie.

pilot projects under the relevant programmes.
progetti pilota nel quadro dei programmi pertinenti;

submit appropriate project proposals for the relevant programmes.
a presentare proposte di progetto adeguate per i relativi programmi.

Secondly, it is our duty as Members of the European Parliament to question the use of the financial resources that the European Union provided for relevant programmes. They should not be used for the election of President Saakashvili.
Due: è nostro dovere di europarlamentari chiedere l'utilizzo delle risorse finanziarie che l'Unione europea ha fornito per i programmi pertinenti e che non dovrebbero essere impiegate per l'elezione del Presidente Saakashvili.

propose amendments to its Partnership Contract and the relevant programmes, part or all of payments may be suspended.
proporre di modificare il suo contratto di partenariato e i relativi programmi, i pagamenti possono essere sospesi in parte o in toto.

while paying attention to coordination with other relevant programmes, including the Single European Sky initiative
prestando nel contempo attenzione al coordinamento con altri programmi pertinenti, compresi l'iniziativa riguardante il cielo unico europeo

fixes the allocation of the budget of the relevant programmes for the next seven years.
fissano la dotazione di bilancio dei relativi programmi per i prossimi sette anni.

I am pleased to inform you that endocrine disruption has been highlighted as a priority research topic in the latest revision of the relevant programmes concerning human health
Sono lieta di informarvi che l' alterazione del sistema endocrino è stata evidenziata quale priorità di ricerca nell' ultima revisione dei programmi pertinenti sulla salute umana

coordinating closely with other relevant programmes(EIT KICs,
attuare uno stretto coordinamento con altri programmi pertinenti(comunità della conoscenza

Ensure that wildlife trafficking is considered for EU funding under relevant programmes in the areas of natural resources management, environment, organised crime,
Garantire che si tenga conto del traffico illegale di specie selvatiche nei finanziamenti previsti dall'UE nell'ambito dei pertinenti programmi nei settori della gestione delle risorse naturali,