REPRESSING in Bulgarian translation

• потискане
• потискайки
• репресиране
• да репресират
• потискането
• потискаме
• потиска
• потискал
• подтисната
• репресиите

Examples of using Repressing in English and their translations into Bulgarian

I believe in repressing my instincts when to follow them would injure the next generation.”.
Вярвам, че потискането на инстинктите ми, когато да ги следвам, би навредило на следващото поколение.“.

covering soil, and repressing at one time.
покриване на почвата и потискане наведнъж.

which play a primary role in repressing'jumping genes'(i.e. transposable elements),
които играят основна роля в потискането на"скачащите гени"(т.е. транспонируеми елементи),

And although ignoring or repressing our dark side is the norm,
И макар по правило да игнорираме или потискаме своята тъмна страна, отрезвяващата истина е,

The report also found that, since 2016, Maduro's government has carried out a strategy“aimed at neutralizing, repressing and criminalizing political opponents
Но от 2016-а насам правителството прилага стратегия за"неутрализиране, потискане и криминализиране" на политическите противници

It's very important, because repressing negative feelings will lead to an outburst sooner or later.
Това е изключително важно, защото потискането на отрицателните чувства/емоции ще избие рано или късно.

And none of them has any reserva tions about repressing minorities and dissidents,
И никой от тях няма никакви резерви относно това, че потиска малцинствата и дисидентите,

make things harder by resisting, repressing, and denying.
правим нещата по-трудни, като се съпротивляваме, потискаме и отричаме.

Ultimately, though, the strategy was just a sophisticated version of the traditional Turkish technique of rewarding Kurds who support the government and repressing those who do not.
В крайна сметка обаче тази стратегия се оказа просто по-усъвършенствана версия на традиционната турска линия за възнаграждаване на кюрдите, които подкрепят правителството и потискане на онези, които не го правят.

Repressing trauma is a bad idea,
Потискането на травмата е лоша идея,

And it's possible that repressing all that grief he's felt is actually causing some of Derrick's symptoms.
Възможно е това, че е потискал мъката си, да е причинило симптомите.

depriving them of medicine, repressing them with the military, blocking humanitarian aid.
лишава ги от лекарства, потиска ги с военните, блокира хуманитарната помощ.

Since 2016, the report says, the government has pursued a strategy"aimed at neutralizing, repressing and criminalizing political opponents
Но от 2016-а насам правителството прилага стратегия за"неутрализиране, потискане и криминализиране" на политическите противници

Repressing secrets and emotions only causes pain
Потискането на тайни и емоции само причинява болка

I have had, I guess what you would call, desires… that I have been repressing, and they're starting to surface.
Предполагам, че ти би го нарекла желания които съм бил потискал, и те започват да се проявяват.

Bandar is a"pragmatic" terrorist operator: repressing Al Qaeda adversaries in Saudi Arabia
Именно той е"прагматичният координатор" на терористите, потискащ противниците на Ал Кайда в Саудитска Арабия

The Government of China set up a dedicated bureaucracy assigned with the task of repressing the Falun Gong.
Правителството на Китай учредява предан административен апарат, натоварен със задачата да репресира Фалун Гонг.

for it only has a repressing effect.
има само потискащ ефект.

guilty of killing and repressing thousands of Bulgarians.
виновни за избиването и репресирането на хиляди българи.

If you need therapy for repressing antibodies(inhibitors) this should be taken care of in a haemophilia treating centre.
Ако се нуждаете от терапия за подтискане на антителата(инхибиторите), тя трябва да се проведе в център за лечение на хемофилия.