REPRESSING in Slovenian translation

• zatiranje
• zatirajo
• zatiranjem
• zatiranju
• potlačila

Examples of using Repressing in English and their translations into Slovenian

species composition of ecosystems by repressing or excluding native species,
vrstno sestavo ekosistemov z zatiranjem ali izločanjem avtohtonih vrst

species composition of ecosystems by repressing or excluding native species,
vrstno sestavo ekosistemov z zatiranjem ali izločanjem avtohtonih vrst

who are now being accused of repressing the women who brought down the fence and began throwing stones
so zdaj obtožen zatira ženske, ki so vložili navzdol ograjo

misrepresented our work,” while repressing civil society“for the sake of political gain.”.
medtem ko zatira civilno družbo“zaradi nabiranja političnih točk”.

should be destroyed immediately, given the way that he is repressing the Libyan population in their political protests
verjamem, da moramo Gadafijev režim nemudoma uničiti zaradi načina zatiranja libijskega prebivalstva v političnih protestih

in blocking our awareness of events and repressing any associated emotions,
zaustavi naše zavedanje o dogodkih in zatre katera koli povezana čustva,

was busy repressing the Bagaudes who were brigands from Gaul.
zaposlen z zatiranje Bagaudov, ki so bili razbojniki ali brezpravni tipi v osrednji in severni Galiji.

violently repressing demonstrations and arresting protesters;
nasilno zatrle proteste in aretirale protestnike;

to remain in power, violently repressing demonstrators, preventing journalists from doing their job
ostanejo na oblasti in nasilno zatirajo demonstrante, preprečujejo novinarjem, da bi opravljali svoje delo,

The means and mechanisms of prosecuting and repressing the labour movement,
Sredstva in mehanizmi preganjanja in zatiranja delavskih gibanj,

the Red Notice system has clearly been abused“in the pursuit of political objectives, repressing the freedom of expression
so nekatere države Interpol in njegov sistem rdečih obvestil že večkrat zlorabile v politične namene, da bi zatrle svobodo izražanja

Issues that she had repressed.
Stvari, ki jih je potlačila.

But most of you have repressed your feel-.
Toda večina vas je potlačila svoje občutke.

They had rather repressed their feelings.
A je raje svoja čustva potlačila.

ORG, reveal the hidden and repressed characteristics of the individual hidden behind a computer.
ORG, odkrivajo skrite in potlačene lastnosti za kompjuter skritega posameznika.

Steven believed his wife was repressed, but once she opened up.
Mislil je, da je žena zavrta, toda ko se je sprostila.

Smiling, uh… represses the gag reflex.
Smehljanje zatre refleks za bruhanje.

And repressed anger is sometimes the cause of.
In potlačena jeza včasih povzroči.

He was so repressed, and you just wanted to make him scream.
Bil je tako zadržan, da bi ga človek pač rad pripravil do kričanja.

You cannot arrest or repress people who don't exist.
Ne morete aretirati ali zatirati ljudi, ki v republiki pač ne obstajajo.