ASIDE in Chinese translation

• 除了
• 一边
• 抛开
• 除此
• 不谈
• 撇开
• 一旁
• 除去
• 之外
• 留出
• 旁白
• 搁置
• 预留

Examples of using Aside in English and their translations into Chinese

At one point, Jesus takes Thomas aside and tells him 3 things.
然后，耶稣带着托马斯离开，并且告诉他三件事情。

Muslims cannot put aside Islam and turn to another religion.
没有什么能阻止穆斯林放弃伊斯兰教或皈依其他宗教。

Aside I have other businesses.
除此之外,我有其他业务。

You put aside God's command and obey the teachings of men.
你们把上帝的戒律抛在一边，而去追随人的教导。

And Debs, never a man for factionalism, was standing aside.
德布斯站在一边，因为他从来也不赞成派别活动。

Then Jesus took Thomas aside and spoke three sayings to him.
然后，耶稣带着托马斯离开，并且告诉他三件事情。

Now he's ready to put that image aside.
现在他准备抛弃这种形象。

Taylor's description aside, both had been capable investigators.
撇开泰勒的描述，两人都是有能力的调查员。

All jokes aside, Parsons' story is an amazing one.
撇开所有的玩笑，帕森斯的经历还是非常惊人的。

The army stood aside and did not intervene.
军队站在一旁，并没有加以干涉。

Aside from that they have no meaning.
以外,他们没有任何意义。

National elections aside, the INC has problems of its own to solve.
除国家选举外，INC还有其自身需要解决的问题。

She pushed that thought aside: it was unbearable.
但是他把这个想法搁置一边：那是不忠诚的。

Leaving aside supernatural phenomena, dreams do have unique uses!
撇开超自然现象不谈，梦确实有独到的用途!

Some foreign observers allowed themselves a more cynical aside.
一些外国观察家允许自己更愤世嫉俗的一边。

Better health care, clean water, and basic housing needs aside;
更好的医疗保健，干净的水，基本住房需求除外；.

This is now the time to put self- interest aside.
现在是时候把个人利益摆到一旁了。

It is time to put fear aside.
是时候把恐惧放在一边了。

Darkened, her soul clouded over, she turned aside.
她变黑了，她的灵魂乌云密布，她转过身去。

In fact, you probably just tried to push it aside.
事实上，你可能只是试图把它搁置一边。