BE UNDERLINED in Chinese translation

• 强调
• 着重指出

Examples of using Be underlined in English and their translations into Chinese

In this connection, it should be underlined that the foregoing formulation" the field mission in Nagorno-Karabakh" is incorrect. Accordingly, the matter needs to be clarified.
在这方面，应该强调，上述"在纳戈尔诺-卡拉巴赫的外地特派团"的提法并不正确，此事需要予以澄清。

The urgency of the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty should be underlined, and those Annex 2 States that have not yet ratified the Treaty should be called upon to do so.
强调《全面禁止核试验条约》应紧急生效，并呼吁《不扩散条约》附件二所列国家中尚未批准该《条约》的国家予以批准。

Third, it must also be underlined that violations of a number of core human rights equally entail under the relevant international human rights instruments and customary international law individual responsibility.
第三，还必须强调指出，根据相关的国际人权文书和习惯国际法，对于侵犯一些核心人权的行为也必须追究个人责任。

In conclusion, it should be underlined that the Security Council resolutions on the peaceful nuclear activities of the Islamic Republic of Iran are unlawful and against the United Nations Charter.
最后，应当强调指出，安全理事会关于伊朗伊斯兰共和国和平核活动的决议是非法的，违反了《联合国宪章》。

It should be underlined, for instance, that, globally, CSOs are more involved in formal education and STIs in non-formal education.
应该强调指出，例如就全球而言，民间组织在正规教育领域的参与度较高，而科技机构在非正规教育领域的参与度较高。

In this context, it should be underlined that the Turkish Republic of Northern Cyprus conducted a population census on 4 December 2011 with the participation of 7 experts from the United Nations Population Fund.
就此，应强调指出，在联合国人口基金7名专家的参与下，北塞浦路斯土耳其共和国于2011年12月4日进行了一次人口普查。

It should also be underlined that the capacity building will not only benefit developing countries but will also contribute to global efforts in the detection, diagnosis and containment of infectious diseases.
还应强调指出，能力建设不仅有益于发展中国家，而且有助于在检测、诊断和遏制传染病方面开展的全球努力。

Furthermore, it should be underlined that allegations of so-called violations of the flight information region or violations of air-traffic regulations are void and groundless under international law.
此外，应强调指出，根据国际法的规定，这些所谓侵犯飞行情报区的指控或违反空中交通条例的指控毫无根据，完全无效。

On the other hand the commitment in the world is underlined.
另一方面则强调在社会上的努力。

The essentiality of the materials is underlined.
强调重视素材的本质。

The word‘all' is underlined.
这里应强调“所有”二字。

The emergency is underlined.
紧急通知强调。

In public health care, the principle of equality has always been underlined.
在公共医疗卫生方面，一贯强调平等的原则。

The demand-driven nature of the methodology was underlined.
它们强调了该办法需求带动的性质。

His responses are underlined.
他的回答是强调的。

A visited link is underlined and purple.
已被访问的链接带有下划线而且是紫色的.

Visited links are underlined and purple.
已被访问的链接带有下划线而且是紫色的.

The names of those who died on the battlefield are underlined.
那些死在战场上的名称有下划线。

Friendly_name will be displayed in blue and is underlined.
Friendly_name显示为蓝色并带有下划线。

The importance of cooperation between the States involved in an expulsion process was underlined.
有代表团强调驱逐过程中国家间合作的重要性。