Examples of using Burdened in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Because He was burdened to see what people were doing in His Father's house, the temple, He stayed in Jerusalem after the feast.
Man takes up the sword to protect the small injuries that burdened his heart, on a distant day beyond his memories.
African countries reported that while they welcome the above changes, they are still burdened by the aid delivery process.
非洲国家报告，他们欢迎上述变化，但仍不堪援助交付程序的重负。Rural women, already burdened with an excessive domestic workload, had to travel long distances to receive basic social services.
家务负担已经过重的农村妇女，接受基本社会服务还得长途跋涉。At times the road climbed so steeply I could hardly believe vehicles burdened with stone had ever traversed it.
有时路上急剧上涨所以我几乎无法相信车辆背负石头曾经穿过它。It doesn't eat up a lot of CPU and memory, so the overall performance of the computer is not burdened.
它不会吃了大量的CPU和内存资源，使计算机的整体性能是不是负担。The commercial sector of our economy also requires air vehicles, such as the SkyFreighter, to augment the already burdened sea and air cargo business.
我们经济中的商业部门也需要空中交通工具，如空中货运飞机，来扩大已经负担过重的海运和空运业务。In the U.S., a live agent makes an average of $28,000 with the fully burdened costs reaching more like $40,000.
在美国，现场经纪人的平均成本为28,000美元，全部负担成本达到40,000美元以上。Based on success in these pilots, REACH intends to expand to 10 of the world' s most highly burdened countries.
在这些试验项目取得成功的基础上，"力齐"打算将项目扩大到全世界负担最重国家中的10个国家。Standard civilian criminal courts might not even be able to handle the numbers of captured terrorists, overwhelming an already heavily burdened system.
民事刑事法庭甚至可能不能够处理捕获的恐怖分子的数量,已经系统负担较重。Even so they often despaired of getting their pony up, or indeed of finding a path for themselves, burdened as they were.
即便如此他们经常感到绝望的小马,或者为自己找到一条路径,负担他们。They empower patients to take control of their health and reduce their reliance on costly or heavily burdened health care systems.
它们使患者能够控制自己的健康，并降低了患者对昂贵的或负担过重的保健系统的依赖。That is why, James explained"only governments can afford to operate them," while being burdened with heavy interest obligations.
这就是为什么，詹姆斯解释说，“只有政府才能负担得起来运营它们”，同时还背负着沉重的利息负担。The cost savings can help alleviate the financial burden of municipalities that are financially strained and burdened with heavy utility costs.
节省成本可以帮助减轻财政预算紧张且水电费沉重的市政当局的财务负担。Homebuyers are of the view that a similar moratorium should be provided for them too, especially those burdened with both EMI and rent.
购房者认为也应为他们提供类似的暂停，特别是那些同时承受着EMI和租金负担的人。They instructed me to make the website look old-timey, a task that burdened my soul and earned me zero AIGA awards.
他们要求我让网站看起来古色古香的,任务负担我的灵魂和我获得零AIGA奖项。Heavily burdened by financial stress, head researcher Woo-seok is promised more funding from a mega-corporation, if he successfully completes a test flight.
首席研究员Woo-seok受到财务压力的沉重负担，如果他成功完成了一次试飞，他有望从一家大型公司获得更多资金。Burdened by financial stress, head researcher Woo-seok is promised more funding, but only if he can successfully complete a test flight.
首席研究员Woo-seok受到财务压力的沉重负担，如果他成功完成了一次试飞，他有望从一家大型公司获得更多资金。On April 16, that tiny country Israel, burdened with decades of unremitting attacks on its very legitimacy and existence, celebrates her 65th year of independence.
My soul is often burdened with suffering, and there is no human being who can understand these torments.
我的灵魂经常要背负痛苦的重担,却没有人会理解我的这些痛苦折磨。
