BURDENED in Vietnamese translation

• gánh nặng
• chịu gánh
• burdened

Examples of using Burdened in English and their translations into Vietnamese

or students burdened by debt; it can be the poor
sinh viên đang chịu gánh nặng nợ nần; họ cũng có

important things to think about so you are not burdened with trying to figure them out when the time comes.
quan trọng để suy nghĩ để cho bạn không bị chịu gánh nặng tìm cách giải quyết chúng vào lúc đó.

It is a very delicate procedure, not without side effects and still burdened by a more than moderate mortality rate.
Đó là một thủ tục rất tế nhị, không phải không có tác dụng phụ và vẫn bị gánh nặng bởi tỷ lệ tử vong cao hơn mức hợp lý.

I never once felt burdened.
tôi chưa từng cảm thấy nặng nhọc.

And from C.S. Forester's Horatio Hornblower novels, Roddenberry borrowed the idea of a courageous captain burdened by the duties of command.
Và từ CS Forester Tiểu thuyết Horatio Hornblower, Roddenberry mượn ý tưởng về một người đội trưởng dũng cảm chịu gánh nặng của các nhiệm vụ chỉ huy.

Geomchi words seemingly burdened.
những lời của Geomchi như là gánh nặng.

all who are weary and heavy burdened and I will give you rest".
hỡi những ai khó nhọc và gánh nặng, Ta sẽ.

the US so polarized, divided and burdened by conflicts as now.
chia rẽ như vậy, với gánh nặng của cuộc xung đột như bây giờ.

He says in His Word,"Come to me, all who are weary and heavy burdened and I will give you rest".
Chính Ngài đã kêu gọi,“ Hỡi những ai đang mệt mỏi và nặng gánh, hãy đến cùng ta.

When something annoys you, you can ask yourself what someone not burdened with such an emotion would do.
Khi điều gì đó làm bạn khó chịu, bạn có thể tự hỏi một người không bị gánh nặng với cảm xúc như vậy sẽ làm gì.

cannot be burdened with the tremendous medical costs and disruption that transgender
không thể bị gánh nặng về chi phí y tế khổng lồ

As a psychiatrist, however, I had been burdened by notions such as Freud's belief that“one feels inclined to say that the intention that man should be‘happy' is not included in the plan of‘Creation'.”.
Tuy nhiên là một nhà chuyên gia tâm thần học, tôi gánh nặng những khái niệm như niềm tin của Freud là” ta cảm thấy muốn nói rằng cái ý định con người phải được‘ hạnh phúc' không được bao gồm trong ý định của Đâng Sáng Tạo”.

With JD-2040S, an ideal equipment for dental lab burdened with heavy workload of titanium milling, you can achieve mass production on titanium crown
Với JD- 2040S, một thiết bị lý tưởng cho phòng thí nghiệm nha khoa chịu gánh nặng của công việc phay titan,

While an anime may be burdened with cliches, have a fomulaic plot and/or stereotypical characters, if these are
Trong khi một anime có thể được gánh nặng với sáo rỗng, có một âm mưu fomulaic và/

to diminishing stigma and improving the lives of those already burdened with mental illness.
cải thiện cuộc sống của những người đã gánh nặng bệnh tâm thần.

years at room temperature), the body is not burdened with oxidative stress as it is with the vegetable oils.
cơ thể không phải là gánh nặng với căng thẳng oxy hóa như là với các loại dầu thực vật.

If your company closes or you need to upgrade or downgrade your machine, you may be burdened with the lease payments until you fulfil your contract.
Nếu công ty của bạn đóng cửa hoặc bạn cần nâng cấp hoặc hạ cấp máy của mình, bạn có thể bị gánh nặng với các khoản thanh toán cho thuê cho đến khi bạn hoàn thành hợp đồng của mình.

Through the teaching of the Church, Courage took a burdened man and transformed him into one of the new generation of Catholics who desire to follow the lives of the saints over any other choice.
Nhờ giáo huấn Hội Thánh,‘ Lòng Dũng Cảm' đã thâu nạp một con người nặng gánh và biến đổi anh ta nên một thế hệ mới, những người Công giáo khát khao sống theo cuộc sống của những vị thánh hơn bất cứ lựa chọn nào.

You are not burdened, deep down you are not thinking about when she is going to die, deep down you are not
Bạn không bị nặng gánh, sâu bên dưới bạn không nghĩ về khi nào mẹ bạn sẽ chết,

you are no longer burdened by the emotions of this judgment, and can live lighter, freer.
em không còn phải nặng gánh cảm xúc bắt nguồn từ phán xét của mình và em có thể sống thanh thản hơn, tự do hơn.