BURDENED in Hindi translation

• बोझ
• बोझिल

Examples of using Burdened in English and their translations into Hindi

He is burdened with his own sorrow,
वह अपने दुःख से बोझिल हो जाता है,

But, for half a year, burdened with cattle and property,
लेकिन, आधे साल के लिए, मवेशियों और संपत्ति के बोझ से दबे, महिलाओं, बूढ़ों

not ravaged by disease or burdened by family obligations.
पारिवारिक दायित्वों से बोझ नहीं होते हैं।

Alok belongs to a typical lower Indian middle-class family, burdened with lots of expectations and responsibility.
आलोक एक ठेठ निचले भारतीय मध्यम वर्ग परिवार से संबंधित है, जो बहुत सारी उम्मीदों और जिम्मेदारी से बोझ है।

And“ loaded down” carries the thought of being burdened beyond the normal capacity.
और“ बोझ से दबे” सामान्य क्षमता से अधिक बोझ के अधीन होने का विचार देता है।

Lacking faith, they did not impart faith; they burdened the people with man- made commandments.-
विश्वास की कमी के साथ, उन्होंने विश्वास प्रदान नहीं किया; उन्होंने लोगों पर मानव- निर्मित आज्ञाओं का बोझ डाल दिया।- मत्ती १५: ३, ९;

she loves her dog, Hattie, she often feels burdened by guilt when leaving Hattie home alone.
हत्ती से प्यार करती है, हालांकि वह अक्सर हत्ती घर छोड़ते समय अपराध से बोझ महसूस करती है।

It was cruel to impose this on people already heavily burdened with taxes and a food shortage.
यह सरासर ज़्यादती थी, क्योंकि लोगों पर पहले से कर चुकाने का भारी बोझ था और उनको खाने के लाले भी पड़े हुए थे।

Or do you(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him) ask any fee from them, so they are burdened with the penalty?
या तुम उनसे कोई पारिश्रामिक माँगते हो कि वे तावान के बोझ से दबे जा रहे है?

blessings be upon him) ask any fee from them, so they are burdened with the penalty?
तुम उनसे कोई बदला माँग रहे हो कि वे तावान के बोझ से दबे जाते हों?

not really burdened with many responsibilities.
वास्तव में कई जिम्मेदारियों से बोझिल नहीं हैं।

And from C.S. Forester's Horatio Hornblower novels, Roddenberry borrowed the idea of a courageous captain burdened by the duties of command.
और सीएस फॉरेस्टर्स से हॉरेटियो हॉर्नबॉर्नर उपन्यास, रॉडेनबेरी ने आदेश के कर्तव्यों से बोझ एक साहसी कप्तान के विचार को उधार लिया।

ignore our tasks and problems we shall be burdened with work.
समस्याओं को अनदेखा करते हैं तो हम काम पर बोझ बन जाएंगे।

Jesus Christ spoke to people who were tired and weary and burdened.
यीशु ने केवल उन लोगों को आमंत्रित किया जो थके हुए और भारी बोझ से दबे हुए थे।

not feel burdened by guilt or fear or remorse.
भय या पछतावा से बोझ महसूस नहीं कर रहे हैं।

Or is it that you(O Muhammad SAW) ask them a wage, so that they are heavily burdened with debt?
क्या वे यातना ही चाहते हैं या तुम उनसे कोई बदला माँग रहे हो कि वे तावान के बोझ से दबे जाते हों?

Or is it that you(O Muhammad SAW) ask them a wage, so that they are heavily burdened with debt?
ऐ रसूल क्या तुम उनसे(तबलीग़े रिसालत का) कुछ सिला माँगते हो कि उन पर तावान का बोझ पड़ रहा है?

Or do you demand a payment from them, and they are burdened by debt?
या तुम उनसे कोई पारिश्रामिक माँगते हो कि वे तावान के बोझ से दबे जा रहे है?

Or do you ask them for a fee, so they are burdened with debt?
क्या वे यातना ही चाहते हैं या तुम उनसे कोई बदला माँग रहे हो कि वे तावान के बोझ से दबे जाते हों?

Or do you demand a payment from them, and they are burdened by debt?
या तुम उनसे(तबलीग़े रिसालत की) उजरत माँगते हो कि ये लोग कर्ज़ के बोझ से दबे जाते हैं।