BURDENED in Swedish translation

• belastas
• tyngda
• tyngt
• betungade
• bördor
• belastade
• belastat
• belastad
• tyngas
• tyngd

Examples of using Burdened in English and their translations into Swedish

You're not burdened by the same history.
Du är inte tyngd av samma historia.

A child should not be burdened with such power!
Ett barn ska inte tyngas av såna krafter!

I would never have… burdened such pathetic creatures… with the gift of life.
Jag skulle aldrig ha belastat så patetiska varelser… med livets gåva.

And Abimelech said:“Why have you burdened us?
Och Abimelek sade:”Varför har du belastade oss?

Please don't feel burdened.
Snälla känn inte belastad.

not burdened carpets emphasize the simple elegance of the interiors.
inte belastas mattor betonar enkla elegans interiörer.

You are burdened with someone who needs saving.
Du är tyngd av någon som behöver räddas.

Burdened with such power!- A child should not be!
Ett barn ska inte tyngas av såna krafter!

I should not have burdened her with my friendship.
Jag borde inte ha belastat henne med min vänskap.

Conventionally grown redcurrants burdened with pesticides.
Konventionellt odlade röda vinbär belastade med bekämpningsmedel.

In this is the lesson for you unconsciously burdened by routine tasks now.
I detta är den läxa för dig omedvetet belastas med rutinuppgifter nu.

You're lucky- you're not burdened by the concept of sin.
Du är lyckligt lottad, du är inte tyngd av föreställningen av synd.

Tyler and Helser acquired in the last quarter of 1999 burdened profitability.
Tyler och Helser, som förvärva- des under sista kvartal år 1999, belastade lönsamheten.

Some of us feel guilty because they have burdened others.
Vissa av oss känner sig skyldiga eftersom de har belastat andra.

The return level should not be burdened by inefficient cost utilisation.
Kostnadseffektivitet Avkastningsnivå ska inte belastas av ineffektivt kostnadsutnyttjande.

the late President I thought perhaps was lonely and burdened.
den bortgångne presidenten kanske var ensam och tyngd.

Perversely, these same groups are often the most burdened by forfeiture.
Märkligt nog, dessa grupper är ofta den mest belastade av förverkande.

You're not burdened by the concept of sin. You're lucky.
Du är lyckligt lottad, du är inte tyngd av föreställningen av synd.

As a result, the joints are protected and not burdened.
Som ett resultat är lederna skyddade och inte belastade.

Man surrenders himself to self-destructive forces- fully according to his inner burdened program.
Människan överlämnar sig åt självdestruktiva krafter- helt enligt sitt inre belastade program.