HALAL in Chinese translation

• 清真
• halal

Examples of using Halal in English and their translations into Chinese

BLSB is a company providing professional services to assist enterprises in obtaining halal certification for various products, food products and raw-food materials.
BLSB是一家专业协助各公司获得halal认证的服务公司，针对各类产品、食品制成品和食品原料进行认证。

The blood and goods of infidels are halal," she said, meaning she believes that Islam sanctions the killing of unbelievers.
异教徒的血液和物品都是清真的，”她说，这意味着她相信伊斯兰教会制裁杀害不信的人。

A third word translated as“praise” is halal(the root of hallelujah), meaning“to praise, honour or commend”.
翻译为“赞美”的第三个词是halal(哈利路亚的根源)，意为“赞美、荣耀或赞扬”。

The Halal certification is an assurance that the product fully meets the requirements of Islam and the food can be eaten by Muslims.
清真认证保证产品完全符合伊斯兰教的要求，并且穆斯林可以食用这些食品。

This standard contains practical guidelines for the food industry on the preparation and handling of halal food(including nutrient enhancers).
该标准包含食品工业制备和处理Halal食品（包括营养强化剂）的实用指南。

Most important thing about Pakistani foods is that it is Halal food and no pork or any other haram item is added to this cuisine.
关于巴基斯坦食品最重要的事情是，它是清真食品，没有猪肉或任何其他圣地项目被添加到此菜。

While a third word is halal(the root of hallelujah), which means"to praise, honor or express praise".
翻译为“赞美”的第三个词是halal(哈利路亚的根源)，意为“赞美、荣耀或赞扬”。

Hence, consumer product manufacturers seeking to distribute halal products to the Indonesian market should actively comply with the MUI certification standards.
因此，寻求向印尼市场分销清真产品的消费产品制造商应积极遵循MUI标准。

Malaysia is one of five government that takes the initiative in realizing the dream of establishing Malaysia as the center of halal food.
马来西亚标准是实现建立马来西亚作为Halal食品中心的愿景的五项政府举措之一。

There are over 1.6 million Muslims in the world today, but the added number of people who have adopted Halal diets have greatly increased that figure.
当今世界上有超过160万穆斯林，但采用清真饮食的人数大大增加了这一数字。

Halal refers to any object or action permissible according to Islamic law, including food, while haram is used to indicate foods that are not allowed.
Halal指根据伊斯兰法律允许的任何物体或行动，包括食物，而Haram则指不被允许的食物。

And because investing in BTC is considered halal, investors in the fund also include Saudi Arabia's Public Investment Fund and Abu Dhabi's Mubadala Investment Company.
由于比特币投资被认为是清真的，该基金的投资者还包括沙特阿拉伯的公共投资基金和阿布扎比的Mubadala投资公司。

A third word translated“praise” is halal(the root of hallelujah), meaning“to praise, honor, or commend.”.
翻译为“赞美”的第三个词是halal(哈利路亚的根源)，意为“赞美、荣耀或赞扬”。

According to the payment system's website, the brand has a halal certificate and has passed“sharia vetting”.
根据支付系统的网站，该品牌拥有清真证书，并已通过“伊斯兰教法审查”。

The Malaysian Standard is one of five government initiatives in realizing the dream of establishing Malaysia as the centre of halal food.
马来西亚标准是实现建立马来西亚作为Halal食品中心的愿景的五项政府举措之一。

This is partly due to the integration and acceptance of halal products in the general community, as well as strengthening halal infrastructure.
这在一定程度上是因为在一般社区中对清真产品的整合和接受，以及清真基础设施的加强。

Halal certification' is an award of endorsement given by a credible Islamic body to attest that a product/service is suitable for Muslim consumption/use.
Halal认证是由一个独立的穆斯林组织或授权的机构对产品/食品适用于穆斯林使用及消费的认可。

International Halal Expo Australia( HEA) 2017 and International Halal Conference( IHC) 2017.
国际Halal博览（HEA）和2017国际Halal大会（IHC）2017.

The international conference will serve as an avenue for experts, entrepreneurs, academe, government, and consumers to discuss views on the Halal industry.
国际会议为专家、企业家、学术界、政府和消费者提供了一个渠道，讨论了对清真产业的观点。

If you point out to them that according to your religious belief beef is not halal, they would just suggest you lay off the beef.
假如你告诉他说，对你的宗教来说，牛肉是不「halal」的，他们就会叫你别吃牛肉。