Examples of using Has guided in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Praise to Allah, who has guided us to Islam; and we would never have been guided if Allah had not guided us.
He has guided me through many painted and engraved caves, especially in the region near the Pyrenees Mountains.
What words should I use to tell you on what twisted paths a good star has guided me to you?
Since 1997, the Government has guided companies with 100 workers or more to correct any gender-discriminatory working conditions, including wage calculation methods.
This spirit has guided the G20 to the international financial crisis and will continue to encourage the G20 to lead the world economic wave.
He has guided the company from a small start-up operation with no capital to a major contributor in the independent publishing world.
他带领公司从一个小的启动资本运作，没有一个独立的出版界的主要贡献者。Over the past 60 years, I have observed how God's spirit has guided his people.
过去60年，我看出上帝一直用圣灵引导他的子民。Say:‘My Lord has guided me to a straight path, a well-founded deen, the religion of Ibrahim, a man of pure natural belief.
你说：“我的主己指引我一条正路，即正教，崇正的易卜拉欣的宗教。This understanding has guided Bayomi's research as a PhD student in the Department of Architecture's building technology programme.
这一认识指导了Bayomi作为建筑系建筑技术项目博士生的研究。I can not do it because I have never been trained in this area and no one has guided me.
我做不了，因为我从来没有受过这方面的培训，也没有人引导我。His in-depth expertise and strong business acumen has guided our professionals in every aspect.
他深厚的专业知识和强大的商业头脑指导了我们的专业人士在家具业务的各个方面。Marxism has guided China to successfully embark on the road to fully building a modern socialist China.
马克思主义成功地指引中国走上了全面建设社会主义现代化强国的道路。We give thanks for this to him, the giver of all graces, because he has guided these persons to the harmony we had longed for.
我们给他的感谢，所有送礼者青睐，因为他引导这些人到我们渴望和谐。Say,'My Lord has guided me unto a straight path- the right religion, the religion of Abraham, the upright.
你说：“我的主己指引我一条正路，即正教，崇正的易卜拉欣的宗教。To His Excellency Secretary-General Ban Ki-moon, I convey our congratulations for the dynamic and pragmatic manner with which he has guided our Organization.
我向潘基文秘书长阁下转达我们的祝贺，祝贺他富有活力、务实地指导了本组织的工作。God has given every part of creation what it needs, and He has guided it to what is most suitable.
真主赋予每个被造物其所需，他引导它至最适合它的生存方式。Mr. Doherty's extensive experience in the trucking, warehousing, and air freight industries has guided the company to its present success.
多尔蒂先生的丰富经验在货运，仓储，和空运行业指导了公司目前的成功.As China's president during a time of unprecedented growth and change, Xi Jinping has guided a number of transformational initiatives.
作为中国空前发展和巨变时期的国家主席，习近平也指导了各项重大改革。As an SAT/ACT tutor, Dora has guided many students to test prep success.
作为SAT/ACT的辅导老师，多拉指导了许多学生备考成功。Resolution 55/274 has guided the Group' s considerations and informed the development of the proposals and recommendations set out in the sections below.
第55/274号决议为高级咨询小组的审议提供了指导，并为下文各节阐述的提议和建议的制定提供依据。
