HAS HIGHLIGHTED in Chinese translation

• 强调了
• 突出了
• 突显了
• 凸显了
• 着重指出了
• 凸现了
• 显示
• 表明有
• 列出了
• 着重介绍了

Examples of using Has highlighted in English and their translations into Chinese

The international environmental governance process has highlighted the need for a high-level environment policy forum as one of the cornerstones of an effective system of international environmental governance.
国际环境治理进程突显了建立一高级别环境政策论坛的必要性，作为有效的国际环境治理制度的基石之一。

The debate over the past three years, however, has highlighted key differences between States as regards therapeutic cloning and embryo research.
然而，过去三年进行的辩论突出了各国在治疗性克隆和胚胎研究方面存在的主要分歧。

Lastly, the Palu tsunami event has highlighted that our current tsunami models are insufficient.
最后，帕卢海啸事件凸显了我们目前的海啸模型不足。

And President Donald Trump has highlighted announcements by Taiwanese manufacturer Foxconn and carmakers Toyota and Mazda to open plants in the U. S.
唐纳德特朗普总统强调了台湾制造商富士康以及汽车制造商丰田和马自达在美国开设工厂的公告.

The Department commented that the implementation of integrated global management has highlighted the complexity of data collection, analysis and reporting.
大会部表示，全球统筹管理的落实突显了数据收集、分析和报告的复杂性。

The financial and economic crisis has highlighted the role of governments and policies in regulating markets and strengthening economies' resilience to external shocks.
这次金融和经济危机突出了各国政府和各项政策在规范市场和加强经济承受外来冲击的能力方面的作用。

The economic crisis has highlighted the need for broad-based social protection measures both in reducing poverty and vulnerability and as a counter-cyclical measure.
经济危机凸显了广泛的社会保护措施对于减少贫困和脆弱性以及作为反周期措施的必要性。

The Special Rapporteur has highlighted key parameters, exclusion versus inclusion, segregation versus integration, and inequality versus equality.
特别报告员着重指出了一些关键的参数：排斥相对于包容、隔离相对于融合，不平等相对于平等。

Research has highlighted the importance of such programs, finding that appropriate psychoeducation regarding drugs and alcohol is an effective and necessary preventive measure.
研究强调了这种方案的重要性，发现关于毒品和酒精适当的心理教育是一种有效和必要的预防措施。

This note has highlighted main challenges relating to implementation of IAS/IFRS in Poland.
本说明凸现了波兰与执行这两项国际准则有关的主要挑战。

The presidential electoral campaign in the United States has highlighted the frailty of the support for open trade in the world's most powerful nation.
美国的总统选举活动突显了世界上最强大的国家对开放贸易支持的脆弱性。

The exercise has highlighted the CFO's skills in the change management aspect of the complex project, which involves the harmonization of about 90 separate ERP systems.
这种做法凸显了CFO在复杂项目中的变革管理技能，这要求他能够协调运作约90个独立的ERP系统。

The 2016 Venice Biennale has highlighted that dealing with natural disasters may become one of the main preoccupations of architecture in the future.
在2016年威尼斯双年展上特别强调了如何应对自然灾害可能会成为建筑的未来主要的当务之急之一。

The Secretary-General' s programme of reform(see A/57/387) has highlighted the fundamental role of ICT in the ongoing implementation of the reform process.
秘书长的改革方案（见A/57/387）着重指出了信息和通信技术在不断实施改革过程中的重要作用。

This has highlighted the fact that exposure to low levels of manganese affect short-term memory, mood and seem to reduce hand-eye coordination.
这突显了这样一个事实，即接触低水平的锰会影响短期记忆和情绪，并且似乎会阻碍手眼协调。

The slowdown in economic growth has highlighted the structural weaknesses of the Belgian labour market.
经济形势增长减慢再次凸现了比利时劳动力市场的结构性缺陷。

The drought in Chile has highlighted the urgent need to investment in another vital part of the infrastructure of life: water.
智利的干旱凸显了投资生活基础设施另一重要部分--水利的需求。

This has highlighted the potential of RuFamSo' s programming to strengthen the fabric of the Jamaican family.
这一点显示，农村家庭支助组织拟订的方案有可能加强牙买加家庭的结构。

Google has highlighted several uses of collaborating with Wave, including using Wave to translate Latin poems or manage a technology conference.
Google强调了好几个通过Wave协作的应用，包括用Wave翻译拉丁语的诗歌或管理技术大会。

Recognition follows unification of ADNOC's brand that has highlighted the scale of its business, its positive contribution to the UAE's economy and its industry impact.
这一嘉奖得益于ADNOC品牌的统一，突出了其业务规模、对阿联酋经济的积极贡献及其产业影响.