INJUNCTION in Chinese translation

• 禁令
• 强制令
• 命令
• 一项
• 禁止

Examples of using Injunction in English and their translations into Chinese

The child is granted the opportunity to obtain an interim injunction against the father to pay maintenance.
孩子获得了对父亲支付抚养费申请临时强制令的机会。

The child's existence was the subject of legal action in 2013 with the Court of Appeal quashing an injunction seeking to ban reporting of her existence;
年，因为这个女儿的存在，约翰逊打了一系列的官司，上诉法院取消了一项禁止要求报告的禁令；.

We are taking advice and will certainly consider an injunction at the European Court of Justice.
我们正在征求意见，肯定会考虑欧盟法院的命令。

The injunction“don't judge” is the ultimate climax of the altruist morality which, today, can be seen in its naked essence.
禁令”不判断”是终极道德利他主义者的高潮,今天,可以看到裸体的本质。

(a) Specific performance, injunction and declaratory decree, including the order that an appointment be set aside;
(a)具体行动、禁止令和说明性命令，包括命令搁置任命书；.

In most, but not all, cases an etiological myth provides the basis for the ritual in a divine act or injunction.
在大多数，但并非所有情况下，一个病因神话提供了在一个神圣的仪式行为或强制令的基础。

Interpreting the injunction literally, Fox left his father's house, penniless and with Bible in hand to wander about the country in search of light.
禁令从字面上解读，福克斯离开他父亲的家，身无分文，并在手与圣经根据国家有关漫步在搜索。

The state then turned to the Supreme Court, arguing that the injunction threatens the health and lives of unborn children.
然后，该州向最高法院求助，认为该禁令威胁到未出生的孩子的健康和生命.

Injunction does not limit any sale of service for any Oracle products or restrict service deliverables Rimini Street provides its clients.
禁令不会限制任何针对甲骨文产品服务的销售，或限制RiminiStreet向其客户提供可交付服务.

The Obama White House, while strongly condemning WikiLeaks for making the documents public, did not seek an injunction to halt publication.
奥巴马白宫,虽然强烈谴责维基解密公开这些文件,没有寻求禁令停止出版。

Winer said he was not surprised that his clients were unable to obtain the injunction, and would now focus on the upcoming hearing.
Winer说，他并不感到惊讶，他的客户无法获得禁令，现在将重点放在即将到来的听力.

This resulted in the April 24, 2019, court ordered document production and injunction, forbidding Bitfinex from accessing the Tether reserves for any reason whatsoever.
这导致了2019年4月24日，法院下令制作文件和禁令，禁止Bitfinex因任何原因进入Tether保留地。

Klein responded that the Giraldis weren't making a constitutional claim, but rather seeking an injunction under the Religious Freedom Restoration Act.
克莱因回答说，吉拉迪斯没有提出宪法主张，而是根据“宗教自由恢复法”寻求禁令。

Yet it is a mistake to ignore large pollution discharges simply because private lawsuits are an ineffective instrument to secure damages, an injunction, or both.
然而，忽视大规模污染排放是错误的，因为私人诉讼是确保损害赔偿，禁令或两者兼而有之的无效工具。

Failure to correct the violations promptly may result in legal action, including product seizure, injunction and/or criminal prosecution.
如果没有立即纠正违规，则可能导致法律行动，包括扣押产品、禁令及/或刑事起诉。

On February 11, 2016, the U.S. Court of Federal Claims denied the injunction, permitting Oshkosh to continue working under the JLTV contract.
年2月11日，美国联邦索赔法院驳回了禁令，允许奥什科什继续根据JLTV合同工作。

But the consequences are not the most pleasant, for example, Jackie Onassis sued the newfound paparazzi and eventually quite noisy trial a photographer in 1972 injunction.
但后果不是最愉快的，例如，成龙奥纳西斯状告新发现狗仔队，最终相当嘈杂审判一名摄影师在1972年禁令。

Then on September 22, 2010, the legal bombshell dropped- the injunction was served.
然后在2010年9月22日，法律重磅炸弹掉了-禁令已经送达。

Filed an injunction against Streambox, Inc. regarding the aforementioned company's product designed to convert Real Audio formatted files to other formats.
提起了关于上述公司产品的禁令，该产品旨在将RealAudio（.rm）格式的文件转换为其他格式。

An interim injunction is granted to restrain activity, or to require somebody on a temporary basis until a final decision can be made.
颁布暂行指令是为了限制某种活动，或为了在作出最终决定之前暂时地要求某人遵守。