Examples of using Injunction in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah. Even with the injunction?
Listen… the injunction only stays in place… if there's a plaintiff.
There's an injunction, but the shit's about to hit the fan.
Even with the injunction? Yeah.
Da. Čak i uz sudski nalog.The injunction only stays in place… if there's a plaintiff. Listen.
Ako postoji tužitelj. zabrane ostaje samo na mjestu… Slušati.Your Honor, an injunction is required.
Časni sude, zabrana je potrebna.It's called an injunction.
To se zove sudski nalog.How about an injunction against apple pie and America?
Kako o zabrane Protiv pita od jabuka i Americi?Well, that injunction didn't work.
Pa, ta zabrana nije uspjela.You signed off on the injunction.
Potpisali ste se na sudski nalog.They're ready for you to hear the injunction.
Čekaju vas na saslušanju zbog zabrane.The only thing I can think of is an injunction.
Jedino što mi pada napamet je zabrana.got those samples before the injunction.
pokupila uzorke pre zabrane.Where the injunction disappears. And then… then I can imagine a world.
A onda… mogu zamisliti svijet gdje zabrana nestaje.Excuse me. This is an injunction against this operation.
Izvinite. Ovo je zabrana tvoje operacije.This is an emergency injunction.
Ovo je hitna zabrana.And then, then, I can imagine a world where the injunction disappears.
A onda… mogu zamisliti svijet gdje zabrana nestaje.We would like it clarified that the injunction applies to that, too.
Željeli bismo da se razjasni da je zabrana vrijedi i za to.That the injunction applies to that, too. We would like it clarified.
Željeli bismo da se razjasni da je zabrana vrijedi i za to.This injunction will be granted within the hour.
