Examples of using Injunction in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tion occurred twice regarding this injunction, once in the law of.
Sjon skjedde to ganger angående dette pålegget, en gang i lov.We find this injunction in.
Vi finner dette forføyning i.If we do that, she gets an injunction.
Gjør vi det, får hun en kjennelse.My nephew's injunction will be thrown out of court.
Min nevøs forbud vil bli forkastet.We're not going to let an injunction stop the investigation.
Vi lar ikke noe forbud hindre etterforskningen.Get an injunction and stop'em.
Få rettskjennelse og stoppe dem.Exhibitors are required to comply with the organizer's injunction in accordance with fire safety.
Utstillerne plikter å rette seg etter arrangørens påbud i henhold til brannsikkerhet.Oh. This is an injunction against this operation, Landry.
Det er en rettskjennelse mot operasjonen, Landry.It happened because you had an injunction against us.
Det skjedde fordi du hadde et rettslig påbud mot oss.I already filed for an injunction.
Har allerede søkt om forbud.For example, the injunction.
For eksempel, den forføyning.When Davis tried to move the team anyway, he was blocked by an injunction.
Da Davis prøvde å flytte laget alikevel ble han stoppet av en påburdsordre.Osric and Polonius, especially, seem to respect this injunction.
Spesielt Osric og Polonius ser ut til å følge denne oppfordringen.It's called an injunction.
Det kalles en forordning.Johnson Administration on March 5 in order to request an injunction against any prosecution of the demonstrators.
Mars for å anmode om et pålegg mot enhver form for rettslig forfølgelse av demonstrantene.You acknowledge that we have the right hereunder to seek an injunction, if necessary, to stop
Du erkjenner at vi har rett nedenfor til å søke en kjennelse, hvis nødvendig, å stoppeDespite the injunction, the cells of this criminal conglomerate continue to operate in our country.
Til tross for pålegg, celler av denne kriminelle konglomerat fortsette å operere i landet vårt.authorities in Sweden won an injunction against Pirate Bay,
vant svenske myndigheter fram med et påbud mot Pirate Bay,A local judge issued an injunction that barred any gathering of three
En lokal dommer utstedte et pålegg som forhindret enhver samling på 3It is the subject of a criminal investigation in the Netherlands and an injunction against it in Geneva.
Det er gjenstand for en kriminell etterforskning i Nederland og en kjennelse mot den i Genève.
