REPEALED in Chinese translation

• 废除
• 废止
• 撤销
• 取消
• 撤消

Examples of using Repealed in English and their translations into Chinese

The law of comparative advantage has not been repealed.
比较优势定律还没有被推翻。

However, this requirement was subsequently repealed.
然而，这一要求随后又被取消了。

Thankfully, that provision has been repealed.
幸运的是，这项规定被取消了。

Tests were repealed also.
甚至测试也已被删除。

Under the previous law, which had been repealed by Act No. 553, appeals had to be filed before the court of second instance handed down its final verdict.
根据已被第553号法令废除的以前的法律，上诉须在二审法院下达最后判决之前提出。

The Employment Relations Act 2000, which repealed and replaced the Employment Contracts Act 1991, provides for the negotiation of collective or individual employment agreements.
年《工作关系法》废止并取代的1991年《工作合同法》，就集体或个人工作协议的谈判问题作出了有关规定。

If the measure is repealed, Jeanne said, her daughter and all other transgender people could be denied or refused service, including medical care.
如果该措施被废除，珍妮说，她的女儿和所有其他变性人可能会被拒绝或拒绝服务，包括医疗服务。

Many countries have repealed discriminatory provisions in civil, penal and personal status codes to bring them into conformity with the Convention.
许多国家已撤销民法、刑法和身份法内的歧视性条款，以使其符合《公约》的规定。

Quebec repealed the laws as early as 1919, and the province became a popular destination for tourists from across Canada and the United States.
魁北克废除法律早在1919年，并成为全省从加拿大各地的游客和美国的热门目的地。

Louis XI, king of France, of distinguished memory, repealed this sanction, as is clearly contained in his letters patent already made.
路易十一，法国国王，杰出的内存，废止这一制裁，因为显然他的信中已取得专利。

If we want the Arms Act to be repealed, if we want to learn the use of arms, here is a golden opportunity.
如果我们想要取消这个法令，如果我们想要学习使用武器，这就.

In 1685 Louis 14th repealed the Edict of Nantes which forced many Protestants to flee France.
年，路易十四撤销南特敕令，迫使很多新教徒逃离法国。

Thus Argentina, Chile and Poland have repealed the amnesty laws adopted by the authoritarian regimes or at the time of transition which infringed their international obligations.
因此，阿根廷、智利和波兰已废止由专制制度或在过渡时期通过的违背其国际义务的大赦法。

Jeanne Talbot fears if the law is repealed, her daughter and other transgender people could be refused services such as medical care.
JeanneTalbot担心法律是否被废除，她的女儿和其他跨性别人士可能会被拒绝接受医疗服务等服务。

The Government reported that provisions of the General Law on Population had been reformed and repealed in 2008 to decriminalize undocumented migration.
政府报告说，2008年改革并取消了《人口总法》的一些规定，使无身份移民非刑罪化。

General Assembly resolution 748(VIII) should be repealed, since Puerto Rico was still under the sovereignty of the United States Congress.
大会第748(VIII)号决议应予撤消,因为波多黎各仍然处于美国国会主权之下。

The Act would likely be repealed, but no decisions had been taken about what would replace it.
该法可能被撤销，但仍未决定可代替该法的法律。

Decriminalization means that a state repealed or amended its laws to make certain acts criminal, but no longer subject to prosecution.
非犯罪化是指一个国家废除或修改其法律，使某些行为构成犯罪，但不再受到起诉。

(1) Act No. 577 of 29 November 1978 on Greenland Home Rule shall be repealed, but see subsection(2).
(1)1978年11月29日关于格陵兰自治的第577号法将予废止，但请参见第(2)小节。

The Employment Relations Act 2000, which repealed and replaced the Employment Contracts Act 1991, provides that employees may choose whether or not to belong to a union.
年《工作关系法》取消和代替了1991年《工作合同法》，其中规定雇员可选择是否参加工会。