Examples of using Repealed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The death penalty was not abolished or repealed overnight.
La pena capital no se suprimía o derogaba de un día para otro.Creon has repented his action and repealed the death sentence.
This amendment was repealed in 1977.
Mexico Mexico City repealed mandatory helmet laws in 2010.
France repealed its sodomy laws in 1791 see entry below.
Francia había derogado sus leyes de sodomía en 1791 véase más abajo.Many discriminatory articles had been repealed, others were being modified.
Institutional legal actions become impossible when their constitutive precepts are repealed.
Las acciones jurídicas institucionales son imposibilitadas cuando se derogan las normas que para ellas son constitutivas.Thirty-six laws were repealed in 1996.
It was repealed in 2004.
Fue suprimido en 2004.Articles 1 and 31 repealed on 11 January 2012.
Se derogan los artículos 1 y 31, el 11 de enero de 2012.Repealed on 12 September 2007.
Fueron derogados el 12 de septiembre de 2007.Prohibition ended when the 18th Amendment was repealed on December 5, 1933.
Prohibition ended when the 18th Amendment was repealed on December 5, 1933.
La prohibición termina cuando la 18ava. enmienda es rechazada el 5 de diciembre de 1933.remained valid until repealed.
siguen siendo válidas hasta que se derogan.These powers were considered too sweeping and have been repealed.
Esas facultades No Constitutional amendment has ever been repealed. We have got it.
Es una enmienda constitucional y nunca se ha derogado ninguna enmienda constitucional.I remind you, repealed.
les recuerdo, fueron derogados.Law 2029 repealed.
The Standing Committee of the Conference of the Parties None Repealed by Resolution 2.5,
This legislation was repealed(having never been implemented)
Esa legislación fue abrogada(sin haber sido aplicada nunca),
