REPEALED in Swedish translation

• upphävas
• upphöra att gälla
• avskaffas
• upphêvt
• upphävs
• upphävts
• upphävde
• upphör att gälla
• avskaffade
• upphört att gälla
• avskaffats
• avskaffat

Examples of using Repealed in English and their translations into Swedish

Act being codified has been repealed.
Den kodifierade rättsakten har upphävts.

Years ago. repealed the death penalty.
För 37 år sen. avskaffade dödsstraff.

No 412/97 is repealed.
nr 412/97 skall upphöra att gälla.

Regulation(EC) No Ö 1528/2007 is Õ repealed.
Förordning(EG) Ö 1528/2007 Õ ska upphävas.

The government repealed the ban on disclosing information about psychiatric abuse.
Regeringen upphävde förbudet mot att lämna ut information om psykiatriska övergrepp.

Article 8 is deleted as it refers to a Directive that has been repealed.
Artikel 8 utgår eftersom den hänvisar till ett direktiv som har upphävts.

Obamacare's been repealed.
Obamacare har avskaffats.

Directive 92/72/EEC shall be repealed from 9 September 2003.
Direktiv 92/72/EEG skall upphöra att gälla den 9 september 2003.

No 3418/93 is hereby repealed.
nr 3418/93 skall upphävas.

This Decision repealed Decision ECB/2002/9.
Detta beslut upphävde beslut ECB/2002/9.

has now been repealed.
har nu upphävts.

The following Decisions shall be repealed.
Följande beslut skall upphöra att gälla.

Council Decision 96/737/EC shall be repealed.
Rådets beslut 96/737/EG skall upphävas.

The Twenty-first Amendment(1933) repealed the Eighteenth Amendment and returned the regulation of alcohol to the states.
Tjugoförsta tillägget(1933) upphävde alkoholförbudet i artonde tillägget.

The censorship law has been repealed.
Censurlagen har upphävts.

Regulation(EC) No 1484/97 shall be repealed.
Förordning(EG) nr 1484/97 skall upphöra att gälla.

Directive 2003/41/EC will be repealed by this Directive.
Direktiv 2003/41/EG kommer att upphävas genom detta direktiv.

Almost 300 obsolete acts have been repealed.
Nära 300 föråldrade rättsakter har upphävts.

In other good news, Ireland repealed their ban on abortion.
En annan god nyhet är att Irland upphävde sitt abortförbud.

Council Directive 2001/112/EC are repealed.
rådets direktiv 2001/112/EG skall upphöra att gälla.