SHALL MAINTAIN in Chinese translation

• 保持
• 应维持
• 应维护
• 应保留
• 国应维持
• 须保留
• 应该维持
• 应保存
• 应当建立
• 将维持
• 必须维持

Examples of using Shall maintain in English and their translations into Chinese

All Craigpines forest management operations shall maintain or enhance the long term social and economic well being of forest workers and local communities.
森林经营活动应维护或提高森林劳动者和当地社区的长期社会及经济利益。

They shall maintain close contact with the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women.
她们还将同性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室保持密切联系。

States Parties which permit voluntary recruitment into their national armed forces under the age of 18 shall maintain safeguards to ensure, as a minimum, that.
允许18岁以下的人志愿应征加入本国武装部队的缔约国应维持各项保障措施，至少确保：.

JUDGMENT- Software engineers shall maintain integrity and independence in their professional judgment.
判断力：软件工程师应该维持自身专业判断力的整体性和独立性。

States parties shall maintain records of all arms authorizations and licences, transfers and denials under their jurisdiction.
缔约国须保留其管辖范围内所有核准、许可、转让和拒绝武器的记录。

The United Nations shall maintain separate trust funds for voluntary contributions for technical cooperation projects or other extraordinary voluntary contributions for activities of the Centre.
联合国应维持独立的技术合作项目自愿捐款信托基金或中心活动其他特别自愿捐款信托基金。

Forest management operations shall maintain or enhance the long-term social and economic well-being of forest workers and local communities.
森林经营活动应维护或提高森林劳动者和当地社区的长期社会利益及经济利益。

Each ERU, CER and/or AAU carried over in this manner shall maintain its original serial number and shall be valid in the subsequent commitment period.
依此结转的每个排减单位、核证的排减量和/或配量单位应保留原序号并且在下一个承诺期有效。

The Ministers for Foreign Affairs of Ecuador and Peru shall evaluate the implementation of the process described in this document and shall maintain ongoing direct contact.
厄瓜多尔外交部长和秘鲁外交部长应对本文件所述进程的情况作出评价,并不断保持直接联系。

Each State shall maintain only such military capabilities as are commensurate with its legitimate defensive needs, taking into account its obligations under international law.
每个国家都只应维持与其合理防卫需求相称的军事能力，同时考虑到国际法规定的各项义务。

The secretariat shall maintain a publicly accessible list of Parties that meet the eligibility requirements and of Parties that have been suspended.
秘书处应当建立一份公众可查阅的符合资格要求缔约方和被暂停资格缔约方的名单。

The Ethics Advisor shall maintain mechanisms to receive and review complaints of allegations of retaliation against whistle-blowers.
道德操守顾问应维持受理和审查关于打击报复举报人的指控申诉的机制。

Each controller and, where applicable, the controller's representative, shall maintain a record of processing activities under its responsibility.".
每个控制人，需在适用情况下，控制人的代表应保存其责任下的加工活动记录”.

(d) The Registrar shall maintain contact with the authorities of the host State in relation to the arrangements for the surrender of the person.
(d)书记官长对移交那个人的安排应与东道国当局保持联系。

The secretariat shall maintain a publicly accessible list of Parties that meet the eligibility requirements and of Parties that have been suspended.
秘书处应当建立一份公众可得到的满足符合资格要求缔约国和被暂时取消资格缔约国的名单。

And we shall maintain a diminished diplomatic presence in Canada until its garbage is ship bound there.
而我们将维持驻加拿大外交人员缩编，直到他们的垃圾被运回去。

Subject to the provisions of this Act, the Minister may establish national schools and national-type schools and shall maintain such schools.
在《1996年教育法令》下，教育部长是可以设立国民学校和国民型学校，并且必须维持这些学校。

Subject to the provisions of this Act, the Minister may establish the sekolah kebangsaan and sekolah jenis kebangsaan and shall maintain the school.
在《1996年教育法令》下，教育部长是可以设立国民学校和国民型学校，并且必须维持这些学校。

Forest management operations shall maintain or enhance the long-term social and economic wellbeing of forest workers and local communities.
长远来看，森林经营应保持或提高林业工人和当地社区的社会和经济福利。

(1) The procuring entity shall maintain a record of the procurement proceedings that includes the following information.
(1)采购实体应当保持采购程序记录，其中应包括下列内容：.