THE DUPLICATION in Chinese translation

• 重复
• 重叠
• 复制

Examples of using The duplication in English and their translations into Chinese

In that regard, she noted the duplication of subparagraphs 1(a) and 1(b) of chapter II.
在这方面，她指出，第二章的第1(a)和1(b)项彼此重复。

UNMEE has been closely monitoring its existing structure and will restructure, if required, in order to avoid the duplication of functions and an excessive proportion of higher-grade posts.
埃厄特派团一直在密切监测现有结构，并将按照要求作出改组，以避免职能重复和较高级别员额比例过高。

Census maps are also useful during data collection in order to reduce the duplication of errors or avoid the omission of enumeration areas.
普查地图也有助于收集数据，以减少重复错误或避免遗漏查点区。

It would also prevent the duplication of fixed costs and lead to a more efficient use of divisional investigative support and administrative resources.
它还将避免固定成本的重复支用和导致该部调查支助和行政资源得到更有效运用。

However, we reaffirm that the duplication of discussions in other international forums should be avoided to prevent the waste of time, effort and resources.
然而，我们重申，应避免在其他国际论坛中重复进行类似的讨论，以防止时间、努力和资源的浪费。

Hanson suggests that the duplication of people is not only possible, but desirable.
汉森认为，人的重复不仅仅是可能的，而且是可取的。

The duplication of some health services within the Kosovo Serb areas produces big gaps in others, such as the public health services.
科索沃塞尔维亚区域内一些卫生服务的重复引发了其他服务，例如公共卫生服务中的巨大差距。

IPFA eliminates the duplication all through the network and monitors the history for each file.
IPFS消除网络中的重复，并跟踪每个文件的版本历史记录。

In which countries/regions can the duplication of English trademarks be checked for free?
常见的可以免费进行英文商标相同查询的国家/地区有哪些？?

Simple, transparent and rule-based procurement processes were crucial for an efficient and effective procurement system, while careful monitoring would avert the duplication of processes.
简单、透明和有章可循的采购进程对于高效率和有效的采购体系至关重要，同时认真的监测则能避免程序的重复。

South Africa supports the view that we should carefully evaluate our work so as to ensure that we avoid the duplication of draft resolutions that deal with the same issue.
南非支持这种观点，即我们应当认真评估我们的工作以确保避免有关同一问题的决议草案的重叠。

The Board noted that UNRWA had reduced the duplication of functions by varying the nature and extent of services provided by the two headquarters.
委员会注意到近东救济工程处通过改变两个总部所提供服务的性质和范围减少了职能的重复。

Standardization of construction materials to reduce the duplication of items utilized for maintenance and to generate economies of scale.
建筑材料实行标准化,以减少维修所用物品的重复现象，并产生规模效应.

If they find egregious errors, including the duplication of an existing mark, they could refuse your application outright.
如果他们发现了严重的错误，包括现有商标的重复，他们可以直接拒绝您的申请。

The new system is also expected to avoid the duplication of entries, which delays the recording of payments by Member States.
此外，新系统预计将避免延误会员国付款入账的重复输入。

Another possibility for those institutions is to improve cost efficiency in technological research activities by providing common information services to all firms, thus reducing the duplication of research expenditures.
这些机构还可向各公司提供共同的信息服务，从而减少研究经费的重复开销，提高技术研究活动的成本效益。

(Genesis 7 and 8 excellently show the duplication of story and the slight differences.).
创7和8显示了出色的故事和细微差异的重复。

The coordination efforts were made to minimize the duplication of initiatives in organizing training programmes for UNIFIL and for the region.
进行统筹协调是为了在联黎部队和该区域举办培训方案方面尽量减少重复现象。

Moreover, these solutions also eliminate the duplication of administrative work of entering selected codes into each record.
此外,这些解决方案还消除了将选定代码输入每个记录的行政工作的重复。

At present however Barbados has mechanisms in place to prevent the duplication of the paper passports.
但是现在巴巴多斯已经有了机制来防止仿冒纸张护照。