Examples of using Contentious in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Creole is a contentious term these days, huh?
It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.
Bolje je živjeti u pustinji nego sa ženom svadljivom i gnjevljivom.It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
Bolje je živjeti u pustinji nego sa ženom svadljivom i gnjevljivom.Oh, yeah, but not in a contentious way.
O, da, ali ne u spornom način.The classification of birds is a contentious issue.
Klasifikacija ptica vrlo je prijeporna tema.The notion of decent job remains subjective and contentious.
Pojam pristojnog radnog mjesta ostaje subjektivan i sporan.It's a contentious issue.
Isabel and I couldn't find a single contentious decision.
Isabel i nisam mogao naci jednu spornu odluku.Isabel and I couldn't find a single contentious decision.
Isabel i ja nismo uspjele pronaći ni jednu spornu odluku.Maybe it had something to do with our… contentious relationship.
Možda je to imalo veze s našim… sporni odnos.Contentious relationship. Maybe it had something to do with our.
Možda je to imalo veze s našim… spornim odnosom.Maybe it had something to do with our… contentious relationship.
Možda je to imalo veze s našim… spornim odnosom.well established but remains contentious.
dobro uhodan, ali i dalje sporan.I found out why my parents' divorce is so contentious.
Otkrio sam zašto je razvod mojih roditelja toliko sporan.What I actually said is they're not contentious at all.
Ono što sam ja ustvari rekao je da uopće nisu sporni.Don't be contentious.
Ne budi svadljiva.Contentious"?- What the hell does it matter?
Sporno”?- Što je, dovraga, važno?What the hell does it matter? Contentious"?
Sporno”?- Što je, dovraga, važno?He can be very contentious, so don't get thrown by anything.
it will grow contentious.
postati će sporno.
