CONTENTIOUS in Slovenian translation

• sporna
• pravdni
• prepirljiva
• sporno
• spornih
• sporne
• pravdnem
• pravdnih
• prepirljivi
• prepirljivega

Examples of using Contentious in English and their translations into Slovenian

You know, this doesn't have to be contentious, Da Vinci.
Veš, saj ni treba, da sva sprta, Da Vinci.

Certainly less contentious.
Seveda manj vprašljiv.

If there are contentious or problem situations;
Kadar se pojavijo težave ali spori.

I found out why my parents' divorce is so contentious.
Izvedel sem, zakaj je njuna ločitev tako bojevita.

One of the most complex and contentious is the matter of child custody.
Nobenega dvoma ni, da so najtežji in najzahtevnejši spori glede skrbništva otrok.

Proved to be the most contentious.
Da je bilo kot eno izmed najbolj spornih.

I grew up with an older brother and a very contentious twin sister.
Torej, sam se odraščal s starejšim bratom in precej bojevito sestro dvojčico.

Housing issues can be contentious.
Tudi težave s stanovanjem bi lahko bile nerešljive.

Planning is, of course, contentious.
Načrtovanju, je seveda problematična.

And politics is always contentious.
Politika je vedno konfliktna.

Equally contentious profession of judge,
Enako sporna poklic sodnika,

€ Though the postmetaphysics approach appears contentious to a certain extent,
 €, čeprav se zdi, pristop postmetaphysics sporna do neke mere, Wilber dokazuje,

which is less formal than a contentious procedure.
je manj formalen kot pravdni postopek.

encourage the leaders of both countries to resolve contentious issues.
s čimer bomo spodbudili voditelja obeh držav, da razrešita sporna vprašanja.

which may have meant something like“Contentious,” to Sarah, the name familiar to us all.
verjetno pomeni nekaj podobnega kot»prepirljiva«, v vsem nam znano ime Sara.

A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
Puščajoča streha, ki človeka ob deževnem dnevu odžene stran, in prepirljiva žena sta si enaki.+.

because this is always a contentious issue.
je to vedno sporno vprašanje.

One of the most contentious issues, which the policy promotes,
Ena izmed najbolj spornih zadev, ki jih politika spodbuja,

After all, in just weeks, bitcoin is likely to see not just a contentious split of its blockchain,
Konec koncev, v samo nekaj tednih, Bitcoin je verjetno videli ne le sporno delitev svoje blockchain,

After this long, contentious debate, a SegWit-only path would only leave us with only the same capacity that we have now.
Po tem dolgem, sporne razprave, bi le-SegWit Pot nas zapustijo le z enako zmogljivostjo, ki jo imamo sedaj.