Examples of using Coulda in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coulda lost a foot. Wait. Hey.
Hej. Mogla si ostati bez stopala. Čekaj.Irreversible capillary damage. Coulda ended up with.
Moglo se završiti sa nepovratnim kapilarnim oštećenjima.There coulda been a kiss,
Mogao se dogoditi poljubac,Coulda picked a better moment,
Mogao si izabrati bolji trenutak,It's too real when I feel like it coulda been me.
To je previše stvarna kad se osjećam kao da me coulda bio.He said Dee coulda been murdered and shit.
And up. Coulda been a cop, Mills.
I gore. Mogla si bio policajac, Mills.Coulda ended up with irreversible capillary damage.
Moglo se završiti sa nepovratnim kapilarnim oštećenjima.But it's not the worst idea. Coulda picked a better moment.
Mogao si izabrati bolji trenutak, ali ideja nije loša.And say it's real when I feel like it coulda been me.
A kažu da je stvarna kad se osjećam kao da me coulda bio.But do you really think Penelope coulda killed her?
Doista mislite da ju je Penelope možda ubila?Hey. Coulda lost a foot. Wait.
Hej. Mogla si ostati bez stopala. Čekaj.It coulda happened in another way.
Moglo se dogoditi na neki drugi način.And up. Coulda been a cop.
Mogao si biti murjak. Diži.She coulda been drugged, too.
Ona mogla si drogiran, previše.They coulda been done better. But, not pointing any fingers.
And up. Coulda been a cop.
Diži. Mogao si biti murjak.But, not pointing any fingers, they coulda been done better.
Ne želim nikoga kriviti, ali moglo ih se i bolje napraviti.Coulda won that bet.
Mogao si pobijediti.Coulda just said you didn't want no chicken.
Mogao si reći da nećeš piletinu.
