COULDA in Dutch translation

• kon
• had
• had kunnen
• kan
• hadden
• kunnen
• hadden kunnen
• het coulda

Examples of using Coulda in English and their translations into Dutch

She coulda died.
Ze had kunnen sterven.

We coulda got away!
We hadden kunnen ontsnappen!

We coulda worked something out.
We hadden er samen uitgekomen.

Only one way he coulda gone-- Hanzee.
Hij kan maar één kant op zijn gegaan.

Coulda slept with you every night. Years I coulda been a proper father to Daryll.
Ik had een vader voor Daryll kunnen zijn.

You coulda changed me back.
Je kon me terugveranderen.

I coulda stayed in here forever.
Ik had eeuwig kunnen blijven.

Don't you think I coulda been rich?
Oacht je niet dat ik rijk had kunnen worden?

It coulda happened.
Het kan gebeuren.

Or we coulda made it on time.
Of we hadden er op tijd geweest.

He just says they coulda done more.
Hij zegt gewoon dat ze meer hadden kunnen doen.

I coulda cheated, and I coulda passed.
Ik had kunnen spieken, en het kunnen halen.

He coulda got out.
Hij kon eruit stappen.

I coulda gotten killed just as easily going up on 10.
Ik had in de 10 ook dood kunnen gaan.

You know what coulda happened tonight?
Weet je wat er vannacht had kunnen gebeuren?

You coulda tipped'em.
Jij kan hun getipt hebben.

He just says they coulda done more, that's all.
Hij zegt gewoon dat ze meer hadden kunnen doen. Niets.

We coulda had him, man!
We hadden hem kunnen pakken!

There's no way you coulda known the e.
Het is oké, je kon onmogelijk weten, dat het E.

You coulda done better than that. Okay?
Had je niks beters kunnen verzinnen?