Examples of using Destabilize in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
argue that removing Assad will result in a power vacuum that will destabilize the Middle East.
freedom are in reality, primitive, childlike behaviors that destabilize society.
they can destabilize any project.
oni mogu destabilizirati svaki projekt.childlike behaviors that destabilize society and weaken the human will to survive. for personal rights and freedom are in reality.
djetinjasto ponašanje koje destabilizira društvo… i slabi ljudsku volju za opstankom.they can destabilize any project.
oni mogu destabilizirati bilo kojeg projekta.Primitive, childlike behaviors that destabilize society for personal rights and freedom are in reality, and weaken the human will to survive. They also warn us that those oh-so-Martian yearnings.
Također nas upozoravaju da te njihove čežnje… za osobnim pravima i slobodom je u stvarnosti, primitivno… i djetinjasto ponašanje koje destabilizira društvo… i slabi ljudsku volju za opstankom.start executing men in a stadium, Yes. that will destabilize your whole country.
mogli bi započeti val nasilja koji će destabilizirati čitavu vašu državu.You could be setting off a wave of violence that will destabilize your whole country. Yes. You start executing men in a stadium.
Da. Počnete li ubijati ljude na stadionu, mogli bi započeti val nasilja koji će destabilizirati čitavu vašu državu.That will help destabilize the atmosphere, I wasn't sure if you would come back. so thunderstorms will develop again tomorrow afternoon.
Pa će biti grmljavinskih oborina do sutra popodne… Nisam znala hoćeš li se vratiti. To će destabilizirati atmosferu.you could be setting off a wave of violence that will destabilize your whole country.
mogli bi započeti val nasilja koji će destabilizirati čitavu vašu državu.What if we could set off a chain reaction that will destabilize his form, so he's essentially shrinking for eternity?
Što ako bismo mogli pokrenuti lančanu reakciju koja će mu destabilizirati oblik?You could be setting off a wave of violence that will destabilize your whole country. You start executing men in a stadium.
Počnete li ubijati ljude na stadionu, mogli bi započeti val nasilja koji će destabilizirati čitavu vašu državu.You start executing men in a stadium, that will destabilize your whole country. you could be setting off a wave of violence Yes.
Počnete li ubijati ljude na stadionu, mogli bi započeti val nasilja koji će destabilizirati čitavu vašu državu.A presidential assassination would destabilize regions, cause thousands of deaths,
Predsjedničkom Atentat bi destabilizirala regija, Uzrokovati tisuće smrtnih slučajeva,,The supports that are stopping this room from dropping into the chasm are gonna rapidly destabilize now that we have added all this extra weight.
Potpora koja sprečava ovu odaju da they can destabilize any project.
oni mogu destabilizirati bilo koji projekt.they can destabilize any project.
oni mogu destabilizirati bilo koji projekt.Thereby Racan contradicted his statement given shortly before recent local elections that mass demonstrations organized by Croatian rightists against war crimes trials cannot destabilize the government, and will even consolidate it.
Raèan je ovim korigirao vlastitu ocjenu danu prije nedavnih lokalnih izbora da masovne demonstracije koje je hrvatska desnica organizirala u povodu suðenja za ratne zloèine ne mogu destabilizirati vlast, naprotiv prije æe je uèvrstiti.cause again armed revolt and, consequently, destabilize Croatia.
ponovno izazvati oruzanu pobunu i na taj nacin destabilizirati Hrvatsku.I believe if we stimulate the ship's positronic matrix to generate a gamma-burst of sub-space ipso-facto metaneutrinos it should destabilize the anomaly long enough for us to break free.
smo stimulirati broda positronic matrica za generiranje gama-bljesak sub-prostora ipso facto-metaneutrinos treba destabilizaciju anomaliju dovoljno dugo da se oslobodimo.
