DESTABILIZE in Czech translation

• destabilizovat
• destabilizuje
• by destabilizovala
• demoralizovat

Examples of using Destabilize in English and their translations into Czech

The Americans are going to get in there and destabilize the whole region.
Američané tam vpadnou, aby narušili stabilitu celého regionu.

And completely destabilize the UN.
A kompletně destabilizovala OSN.

a tractor beam might destabilize the containment field.
vlečný paprsek by mohl narušit izolační pole.

Can destabilize the chemical structure of polymers. Certain chemical agents, under certain conditions.
Některé chemické prostředky v určitých podmínkách, mohou oslabit chemickou strukturu polymerů.

Certain chemical agents under certain conditions can destabilize the chemical structure of polymers.
Některé chemické prostředky v určitých podmínkách mohou oslabit chemickou strukturu polymerů.

It should destabilize the matter stream
Mělo by to destabilizovat proud hmoty

It could destabilize the entire agreement. If word got out that things were amiss.
Pokud slovo dostal ven, že to bylo v pořádku, by to mohlo destabilizovat celou smlouvu.

Here. If we can destroy that oscillator… it might destabilize the core and cripple the weapon.
Here. Pokud se nám podaří zničit Oscilátor… Mohl by destabilizovat jádro a zakázat zbraň.

it could destabilize the entire agreement.
by to mohlo destabilizovat celou smlouvu.

They funnel arms create a problem for American troops to clean up. to Al Moctar, destabilize the region.
Vytvářejí problém pro americké vojáky, aby ti vojáci to tu zachránili. destabilizují region, Dávají zbraně Al Moctarovi.

A presidential assassination would destabilize regions, cause thousands of deaths,
Prezidentský atentát by destabilizaci regionů, způsobují tisíce úmrtí,

It could contain enormously important information that would transform our society and maybe destabilize it.
Ta by mohla obsahovat nesmírně důležitou informaci, která by naši společnost přeměnila a možná ji destabilizovala.

parole it into support- for global policies that further destabilize the 3rd World.
přetavují ji do podpory- globální politiky, která dále destabilizuje třetí svět.

Destabilizing your enemy?
Destabilizovat svého nepřítele?

I will be destabilizing the magnetic sheath on my Nitroglycerin mix,
Budu destabilizovat magnetický plášť své nitroglycerinové směsi,

A conspiracy aimed at destabilizing the country and undermining the democratic process.
Konspirace zaměřená na destabilizaci země a podkopání demokratického procesu.

I have thought about it, but I can't risk destabilizing the women in my care.
Ale nemohu riskovat destabilizaci žen v mé péči.

Thawne's negative tachyons should be destabilizing, but the neuron data isn't showing any resistance.
Thawneovy negativní tachyony by se měly destabilizovat, ale neurony nevykazují žádný odpor.

Which destabilizes Krypton's core. Brainiac takes Kandor City.
Brainiac ukradne město Kandor, což destabilizuje jádro Kryptonu.

But I can't risk destabilizing the women in my care.
Ale nemohu riskovat destabilizaci žen v mé péči.