DESTABILIZE in Hungarian translation

• destabilizálja
• destabilizálják
• destabilizálni
• destabilizálná

Examples of using Destabilize in English and their translations into Hungarian

the Israeli-Palestinian conflict and further destabilize the Middle East and North Africa.
az izraeli-palesztin konfliktust és tovább destabilizálná a Közel-Keletet és Észak-Afrikát.

Jordan to contain, destabilize, and roll-back some of its most dangerous threats.
hogy kordában tartsa, destabilizálja és visszatartsa legveszélyesebb fenyegetéseit.

it has elevated the geopolitical endgame to a totally new level that will lead towards the recognition of the factions that destabilize the Middle East.
a geopolitikai végjátékot egy teljesen új szintre emelte, melynek eredményeként meg fogják ismerni azokat a frakciókat, melyek a Közel-Keletet destabilizálják.

Iranian nuclear problem and the Israeli-Palestinian conflict and further destabilize the Middle East and North Africa.
az izraeli-palesztin konfliktus megoldására irányuló többoldalú erőfeszítéseket, és tovább destabilizálná a Közel-Keletet és Észak-Afrikát.

Jordan to contain, destabilize, and roll-back some of its most dangerous threats.
hogy kordában tartsa, destabilizálja és visszatartsa legveszélyesebb fenyegetéseit.

biological events that destabilize tissue homeostasis in articular joints.
biológiai események, amelyek destabilizálják a szöveti homeosztázis ízületi ízületek.

the Israeli-Palestinian conflict and further destabilize the Middle East and North Africa.
az izraeli-palesztin konfliktust és tovább destabilizálná a Közel-Keletet és Észak-Afrikát.

as he will destabilize your sleigh for a certain time.
mint ő lesz destabilizálja a szán egy bizonyos ideig.

all is planned for destabilize peace.
hogy destabilizálják a békét.

Iranian nuclear problem and the Israeli-Palestinian conflict and further destabilize the Middle East Eastern Europe and North Africa Former Soviet Union.
hogy megoldjuk az iráni nukleáris problémát és az izraeli-palesztin konfliktust és tovább destabilizálná a Közel-Keletet és Észak-Afrikát.

in the Democratic hierarchy, they seek to undermine the war on terror, destabilize the nation, and effect radical"regime change" in America.
hogy aláaknázzák a terrorizmus elleni háborút, hogy destabilizálják a nemzetet, és hogy radikális„rendszerváltást” generáljanak Amerikában.

This Shadow Party seeks to undermine the War on Terror, destabilize the nation, and effect radical"regime change" in America.
A Demokrata Pártban elfoglalt magas pozícióikból annak a módját keresik, hogy aláaknázzák a terrorizmus elleni háborút, hogy destabilizálják a nemzetet, és hogy radikális„rendszerváltást” generáljanak Amerikában.

The change of one amino acid might completely destabilize a protein composed of a hundred or a thousand amino acids,
Akár egyetlen aminosav megváltozása is teljesen destabilizálhatja a több száz, vagy akár ezres nagyságrendű aminosavból álló fehérjét,

it can easily destabilize itself.
vagy könnyedén destabilizálhatja önmagát.

such a compromise could easily destabilize Ukraine, where opposition to anything like federalism is strong.
az ilyen kompromisszum könnyen destabilizálhatja Ukrajnát, ahol erős az ellenállás bármihez, mint a föderalizmus.

Step Three: Destabilize the state, weaken the government
Lépés: Az állam destabilizálása, a kormány meggyengítése

gravitational attraction between stars would destabilize the planets' orbits,
a csillagok közötti gravitációs vonzás instabillá tenné a bolygók pályáját,

The Serbian Prime Minister also expressed the expectation that the Albanian side would refrain from the unilateral moves that could threaten the further unfolding of the dialog and destabilize the security situation in the Province.
A kormányfő elvárásának adott hangot, hogy az albán fél tartózkodik olyan lépésektől, melyek veszélyeztethetik a dialógus további menetét, és destabilizálnák a tartomány biztonsági helyzetét.

The Ghosts, an elite US Special Forces team, are sent behind enemy lines to wreak havoc, destabilize, and eventually break the alliance between the cartel
A Szellemek, az Egyesült Államok haderejének elit kommandója az ellenséges frontvonalak mögé hatolva kezd káoszt okozni, destabilizálva, hosszútávon pedig végleg megszakítva a kartell

operational advantages and destabilize the free and open international order.”.
műveleti előnyünket és destabilizállja a szabad és nyitott nemzetközi rendet.".