Examples of using Negotiators in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hostage negotiators have been trying to talk to Emma,
Pregovaratelj sa taocima je pokušao razgovarati sa Emmom,The first six negotiators will be appointed once Croatia finds out from the European Commission which negotiating areas will be opened first, with the other negotiators to follow.
Prvih će šest pregovarača biti imenovano nakon što Hrvatska dozna od Europske komisije koja će područja prva biti razmatrana u pregovorima, dok će imenovanje ostalih pregovarača uslijediti naknadno.The barrel holding the names of potential negotiators currently holds the names of 70 experts,
Trenutno lista potencijalnih pregovarača sadrži imena 70 stručnjaka, a očekuje seRegulation- negotiators were joined by a broad cross-section of experts
Propisi- pregovaračima se pridružila skupina raznih stručnjakaThe presentations enabled stakeholders to engage directly and in detail with negotiators, who in turn gained invaluable insights into the issues covered.
Izlaganjima je dionicima omogućeno da izravno stupe u kontakt s pregovaračima i s njima razmotre detalje, a Nine months of direct talks between Serbian and Kosovo Albanian negotiators last year failed to bridge the gap in their stances.
U prošlogodišnjim devetomjesečnim izravnim razgovorima pregovarača Srbije i kosovskih Albanaca nije prevladan jaz u njihovim stajalištima.Working on a tight schedule creates risks for both the negotiators and the relations between Belgrade
Djelovanje u vremenskom tjesnacu stvara rizike i za pregovarače i za odnose između BeogradaThe process will kick off with a meeting between negotiators Zoran Jolevski of Macedonia,
Proces će otpočeti sastankom pregovarača Zorana Jolevskog iz Makedonije,Become familiar with negotiators care, find out when they work with your favorite games,
Upoznajte se s pregovaračima njegu, saznati kada oni rade sa svoje omiljene igre,It is especially important to negotiators who have very little to bargain with in the other power categories.
To je osobito važno za pregovarače koji imaju vrlo malo pregovarati s drugim kategorijama moći.But recently negotiators between the Koreas have failed,
The Polish side appointed several negotiators and most of them were also from the Clan of Ostoja,
Poljska strana imenuje nekoliko pregovarača, a većina od njih su također iz klana Ostoje,Negotiators are also charged with reviewing trade rules
Pregovaračima je povjeren i zadatak preispitivanja trgovinskih pravilaYou don't need to browbeat other negotiators into doing things your way,
Ne morate prebaciti druge pregovarače da rade stvari na vaš način,but recently negotiators achieved a key breakthrough.
su nedavni pregovori postigli značajan uspjeh.A TTIP deal, once drawn up by EU and US negotiators, would need the backing of the European Parliament and the EU Council to enter into force.
TTIP sporazum, kada će biti usuglašen od strane pregovarača EU i SAD-a, morat će dobiti podršku Europskog parlamentaFried also said Kosovo Albanian and Serbian negotiators would be given another 120 days to try
Fried je također kazao kako će pregovaračima kosovskih Albanaca i Srbije biti dano još 120 danaAhead of the talks, Burns urged the Kosovo Albanian negotiators to put aside their political
Uoči razgovora Burns je pozvao pregovarače kosovskih AlbanacaLeaders congratulated the European Parliament and Council negotiators on the agreement reached on the single resolution mechanism regulation.
Čelnici su čestitali pregovaračima Europskog parlamenta i Vijeća na postignutom sporazumu o jedinstvenom sanacijskom mehanizmu.A TTIP deal, once drawn up by EU and US negotiators, would need the backing of the European Parliament and the EU Council to enter into force. Contacts.
TTIP sporazum, kada će biti usuglašen od strane pregovarača EU i SAD-a, morat će dobiti podršku Europskog parlamenta i Vijeća EU kako bi stupio na snagu.
