SAME INFORMATION in Croatian translation

• iste informacije
• iste podatke
• istu informaciju
• istih informacija
• istim informacijama
• istim podacima
• isti podaci
• istih podataka

Examples of using Same information in English and their translations into Croatian

 The luggage ticket contains a bar code and the same information as the corresponding mark on luggage
Prtljažni odsječak sadrži bar-kod i iste podatke kao i pripadajuća oznaka na prtljagu i služi za potrebe

someone once told me that I could get the same information a different way.
sam mogao dobiti iste informacije na drugačiji način.

We cannot present the same information in the same way to,
Istu informaciju ne možemo na isti način prezentirati,

Reporting the same information under different frameworks
Dostavljanje istih informacija unutar različitih okvira

 The luggage section contains a bar code and the same information as the corresponding mark on luggage
Prtljažni odsječak sadrži bar-kod i iste podatke kao i pripadajuća oznaka na prtljagu i služi za potrebe

By using cookies, we can ensure that the same information is not displayed to you every time when you re-visit the website.
Korištenjem kolačića možemo osigurati da vam se ne prikazuju iste informacije svaki put kada ponovno posjetite internetsku stranicu.

Subsequently, this same information is digitally transmitted to a microcontroller that simply converts the numbers obtained into the actual weight.
Nakon toga, tu istu informaciju digitalnim putem prenosi do mikrokontrolera koji jednostavno preračunava dobivene brojke u stvarnu težinu.

You can also just create an“Advertise Here” page on your website with the same information as your media kit.
Također možete stvoriti stranicu"Oglašavajte se ovdje" na svojoj web stranici s istim informacijama kao i vaš medijski komplet.

ensure that you are not asked to provide the same information again.
osigurati da se od vas više ne traži pružanje istih informacija ponovno.

Enabling a service to recognize your device so you don't have to give the same information several times for a task
Omogućuju usluzi da prepozna vaš uređaj tako da ne morate unositi iste podatke nekoliko puta za isti zadatak

Enabling a server to recognize your device so you don't have to give the same information several times during one task, e.g.
Omogućivanjem da poslužitelj prepozna vaš uređaj kako ne biste morali pružati iste informacije nekoliko puta tijekom jednog zadatka, npr.

The goal is that everyone gets the same information, to know their rights
Cilj je da svi dobiju istu informaciju, da znaju koja su njihova prava

And I need you to put it in a binder… because we use binders now so everyone has access to the same information.
Treba to da staviš to u fasciklu, jer tako svi imaju pristup istim podacima.

has access to the same information.
ima pristup istim informacijama.

The luggage section contains a bar code and the same information as the corresponding mark on luggage
Prtljažni odsječak sadrži bar-kod i iste podatke kao i pripadajuća oznaka na prtljagu

It's the same information, over and over, like… like it's on a loop.
To je isti podaci, više i više, kao što su… kao da je na petlju.

Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light,
Zato što vaš mozak vidi istu informaciju kao da je desna još pod crvenim svijetlom

Strangedotfile. svg which should give you a scalable vector image with the same information as the.
Strangedotfile. svg koji bi trebali dati skalabilan vektorske slike s istim podacima kao izlaz.

has access to the same information.
ima pristup istim informacijama.

The competent authority shall communicate the same information to ESMA which shall publish
Nadležno tijelo dostavlja iste podatke i detalje o ograničenjima pozicija ESMA-i,