SHOULD STRIVE in Croatian translation

• treba nastojati
• trebaju težiti
• trebala težiti
• treba težiti
• trebali biste se truditi

Examples of using Should strive in English and their translations into Croatian

therefore parents should strive for the baby to move in this way.
stoga roditelji trebaju nastojati da beba krene na taj način.

Digital interactive television platform operators should strive to implement an open application program interface(API)
Operatori digitalne interaktivne televizije moraju nastojati primjenjivati sustav otvorenog aplikacijskog programskog sučelja(API)

Industry should strive for maximum transparency in their operations
Industrija bi trebala težiti postizanju maksimalne transparentnosti svojeg poslovanja

Obviously the Association should strive to improve its work
Očito je da bi Udruga trebala stremiti poboljšanju svog rada,

Stakeholders at all levels should strive to anticipate and manage skills and training needs.
Dionici na svim razinama trebali bi težiti pripremanju i provedbi potreba za vještine i osposobljavanje.

therefore parents should strive for the baby to move in this way.
stoga bi se roditelji trebali truditi da se dijete kreće na taj način.

The EU should strive for a broad availability of online content services‘without frontiers' to deliver more choice and diversity to people.
EU bi trebao težiti većoj dostupnosti„bez granica” usluga internetskog sadržaja kako bi se korisnicima omogućio veći izbor i veća raznolikost.

However, the mother should strive to ensure that the father in his spare time helped to educate children.
Međutim, majka bi trebala nastojati osigurati da otac u slobodno vrijeme pomogne u obrazovanju djece.

You are absolutely right that Google should strive to weed out all the content farms
Vi ste apsolutno u pravu da je Google bi trebao nastojati ukloniti sve sadržaje farme

As practitioners each and every one of us should strive to be ordinary,
Kao stručnjaci svi mi bi trebali težiti da budemo obični,

Such coordination and cooperation should strive to minimise possible duplication of costs
Takvom koordinacijom i suradnjom trebalo bi se težiti k minimalizaciji mogućeg udvostručenja troškova

I say'gentlemen' because that is what members of the Pudding Club should strive to be, no matter how trying the circumstances.
Kažem'gospodo', jer je to ono čemu bi članovi Puding kluba trebali stremiti, bez obzira koliko su okolnosti teške.

accomplishment that every flight attendant should strive to achieve.
dostignuča kojem bi svaka stjuardesa trebalo da teži i dostigne.

Your true potential is unlimited and you should strive for the highest expression of yourself as possible.
Vaš pravi potencijal je neograničen i vi biste trebali težiti prema najčišćem izrazu sebe.

The“green packaging” of tea boxes is the goal that the tea box packaging industry should strive for in the 21st century.
Zelena ambalaža" kutija za čaj je cilj da industrija ambalaže čaja treba da se trudi u 21. vijeku.

the couple should strive for a healthy lifestyle
par bi trebao težiti za zdrav način života

Member State enforcement authorities should strive to reach a common understanding of the implementation of this Regulation.
provedbena tijela države članice trebala bi nastojati postići zajedničko razumijevanje oko provedbe ove Uredbe.

therefore parents should strive for the baby to move in this way.
zato bi roditelji trebali nastojati da se dijete kreće na ovaj način.

initiating research, the Forum should strive to link to existing research capacities.
pokretanjem istraživanja forum se treba nastojati povezati s postojećim istraživačkim kapacitetima.

if you can see someone's superiority, you should strive for it.
možeš vidjeti nečiju nadmoć, trebao bi se potruditi za to.