SHOULD STRIVE in Slovak translation

• by sa mali usilovať
• by sa mali snažiť
• by mal dychtiť tom
• by sa mala usilovať
• by sa mal usilovať
• by sa mala snažiť
• by sa malo usilovať
• sa musia usilovať o to

Examples of using Should strive in English and their translations into Slovak

The EU should strive for the same levels of protection in cooperation with third countries
EÚ by sa mala usilovať o dosiahnutie rovnakej úrovne ochrany pri spolupráci s tretími krajinami

All countries should strive for a more growth-friendly composition of fiscal policies.”.
Všetky krajiny by sa mali snažiť o fiškálne politiky, ktoré sú priateľské voči ekonomickému rastu.

All employees should strive to consistently deliver excellent service
Všetci zamestnanci by sa mali usilovať zákazníkom za ich úhrady poskytovať vynikajúce služby,

Such pricing approach should strive for an economically efficient use of demand response
Takýto prístup k tvorbe cien by sa mal usilovať o hospodársky efektívne využívanie riadenia odberu

The EU should strive to provide a better definition of its own appropriate levels of protection,
EÚ by sa mala usilovať o lepšiu definíciu svojej vlastnej primeranej úrovne ochrany,

but the EU should strive for their resolution before accession.
EÚ by sa ale mala snažiť, aby boli pred vstupom vyriešené.

After registering the standard at the Kennel Club, it is the only model to which all those who breed dogs of this breed should strive.
Po zaregistrovaní štandardu v Kennel Clubu je to jediný model, do ktorého by sa mali usilovať všetci, ktorí chovajú plemená tohto plemena.

believes that Member States should strive to achieve similar standards;
ostatné členské štáty by sa mali snažiť o dosiahnutie podobných noriem;

Austria itself, however, should strive to achieve a benchmark when it comes to the unsatisfactory number of highly qualified graduates there.
Samotné Rakúsko by sa však malo usilovať o dosiahnutie kritéria, pokiaľ ide neuspokojivý počet vysoko kvalifikovaných absolventov v tejto krajine.

Whereas the Union should strive to promote action at global level to curb air pollution;
Keďže Únia by sa mala usilovať o podporu opatrení na obmedzenie znečisťovania ovzdušia na celosvetovej úrovni;

Member States should strive to achieve this standard.
členské štáty by sa mali snažiť o dosiahnutie tejto normy.|.

In doing so, it should strive to increase transparency
Pri tom by sa mala usilovať o zvýšenie transparentnosti a konzistentnosti v rôznych

Well, the ideal- it's something that should strive to each of us.
No, ideálne- je to niečo, čo by sa mali snažiť, aby každý z nás.

Such pricing approach should strive for an economically efficient use of demand response
Takýmto prístupom k tvorbe cien by sa malo usilovať o hospodársky efektívne využívanie riadenia odberu

It should strive to have only the most necessary and, importantly, functional furniture.
Mal by sa usilovať o to, aby mal iba ten najpotrebnejší a najdôležitejšie funkčný nábytok.

Get better every day- this is what a person should strive for!
Získať lepšie- to je to, o čo by sa mal snažiť každý človek!

Women should want to possess it, and men should strive to possess women who embody it in themselves.
Ženy ju musia chcieť stelesňovať a muži musia chcieť vlastniť ženy, ktoré ju stelesňujú.

Britain and the EU should strive to achieve such a cooperation that would be mutually beneficial.
EÚ a Británia by sa mali pokúsiť o dosiahnutie takej spolupráce, ktorá bude vzájomne výhodná.

Therefore, everyone should strive to make the world a better place for tomorrow's generation.
Preto by sme sa mali usilovať urobiť svet lepším miestom pre život budúcej generácie.

I do not believe that global food security is something that we can achieve or should strive for.
Nedomnievam sa, že globálna potravinová bezpečnosť je niečo, čo môžeme dosiahnuť alebo za čo by sme mali bojovať.