SHOULD STRIVE in French translation

• devraient s'efforcer
• devraient s'employer
• devraient s'attacher
• devrait viser
• devrait tendre
• devrait chercher
• doivent œuvrer
• devraient essayer de
• devrait s'efforcer
• doivent s'efforcer
• doit s'efforcer
• devrait s'employer
• devrait s'attacher
• doivent s'employer
• doit s'employer
• devraient viser
• doit viser
• devraient tendre
• doivent viser
• devraient œuvrer
• doit s'attacher
• doivent chercher

Examples of using Should strive in English and their translations into French

the wealthy countries should strive to reduce imbalances among peoples.
les pays riches devraient s'employer à réduire les déséquilibres entre les peuples.

The programme should strive for simplicity and, to the extent possible,
Le programme devrait tendre à la simplicité et s'appuyer autant

Finally, the preparations for UNCTAD XI should strive for tangible and action-oriented goals.
Enfin, la préparation de la onzième session de la Conférence devrait viser des objectifs concrets et pragmatiques.

Countries were given options1 and asked to indicate how the SDGs should strive to balance the economic,
Les pays ont reçu des options1 et ont été invités à indiquer comment les ODD devraient s'employer à équilibrer les piliers économique,

He should strive to set new time records by completing each level as quickly as possible.
Il devrait chercher à établir de nouveaux records de temps en remplissant chaque niveau le plus rapidement possible.

The Doha Round should strive for the full integration of agriculture in the ITS to support development.
Le Cycle de Doha devrait tendre vers la pleine intégration de l'agriculture dans le système commercial international afin de soutenir le développement.

The United Nations Forum on Forests should strive to reach a consensus on the importance of the relationship between trade liberalization and sustainability.
Le Forum des Nations Unies sur les forêts devrait chercher à dégager un consensus à propos de l'importance des rapports entre la libéralisation des échanges et la viabilité.

All the formation at the novitiate and scholasticate should strive for this goal.
Toute la formation à la vie intérieure, au noviciat et au scolasticat, devrait tendre à ce but.

protected and countries should strive for international peace and security.
protégés et tous les pays doivent œuvrer à la paix et à la sécurité internationale.

That's why older people should strive to move every day,
Pour cette raison, les personnes âgées devraient essayer de faire de l'exercice tous les jours,

Both of these instruments provide standards which all countries should strive to meet in order to promote civil and peaceful societies.
Ces deux instruments consacrent des normes que tous les pays doivent s'efforcer de respecter afin d'instaurer des sociétés civiles et pacifiques.

The third basic point is that the NRD movement should strive to be less ad hoc in character,
Le troisième point fondamental est que le Mouvement DNR doit s'efforcer d'être un peu plus systématique,

Least developed countries should strive to attract foreign direct investment that would best contribute to the development of their productive capacities.
Les pays les moins avancés doivent s'efforcer d'attirer les investissements étrangers directs qui contribueront le mieux au développement de leurs capacités de production.

unnecessary risks The state should strive to lessen uncertainty
de risques inutiles L'État doit s'efforcer d'atténuer les incertitudes

The State party should strive to promote the integration of asylum-seekers
L'État partie devrait s'employer à favoriser l'intégration des demandeurs d'asile

Parliaments should strive to ensure coherence between economic
Les parlements doivent s'efforcer d'assurer la cohérence des politiques économiques

The Committee, he said, should strive to make SAICM more participatory,
Le Comité, a-t-il dit, devrait s'attacher à rendre l'Approche stratégique plus participative,

the State party should strive to achieve sufficient staffing levels to meet the ratio established in the Standard Prisoner Decree.
l'État partie devrait s'employer à réaliser un taux d'effectifs suffisant, correspondant à celui fixé dans le décret portant norme de traitement des prisonniers.

Applicants should strive for requests that represent strategic choices on where to invest limited resources for maximum impact in the longer term.
Les candidats doivent s'efforcer de préparer des demandes représentant des choix stratégiques pour l'investissement de ressources limitées, de manière à optimiser l'impact à plus long terme.

The secretariat should strive to have fewer-
Le secrétariat devrait s'attacher à réduire le nombre de participants-