Examples of using Sidelines in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can't have you sit on the sidelines, Shaw.
Robert. What is it gonna take for you to get off the sidelines?
Someone told me to stop living on the sidelines.
My whole life is sitting on the sidelines.
I can't stand the sidelines, Gibbs.
Ne mogu podnijeti klupe, Gibbs.You're just gonna sit on the sidelines for eternity?
I remember seeing my coach yelling from the sidelines.
Sjećam se da je trener vikao sa strane.Hang out on the sidelines.
Preživljavati teren. Visjeti na rubu.Stop second guessing me from the sidelines.
Prekini da sumnjaš u mene sa klupe.Much appreciated, and, Angelo, is interesting.- Thank you. the running commentary from the sidelines.
Cenimo to, a komentari sa strane su zanimljivi.-Hvala.Survey the field. Hang out on the sidelines.
Preživljavati teren. Visjeti na rubu.The President is eager to get you guys off the sidelines and into the game.
Predsjednik jedva čeka da ustanete s klupe i uđete u igru.It's watching from the sidelines.
Gledanje sa strane.Oh, we were there cheering from the sidelines.
O, bili smo tamo pljeskati sa strane.Robert. What is it gonna take for you to get off the sidelines?
Što je to će se za vas da se udaljite sa strane? Robert?I'm gonna end up watching from the sidelines again.
Opet ću samo gledati sa strane.I just watch from the sidelines.
već gledam sa strane.Seems like we have both been pushed to the sidelines.
Then he had to sit on the sidelines.
put'em on the sidelines for a while.
