Examples of using Trying to remember in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just trying to remember.
Samo se pokušavam sjetiti.Yes, I'm… just trying to remember the passage.
Da, samo se pokušavam sjetiti.I was just trying to remember.
Samo sam pokušavao zapamtiti.When you should be trying to remember that one guy.
Kad bi se trebao pokušati sjetiti tog tipa.people trying to remember somebody.
ljudi pokušavaju se sjetiti nekoga.I keep trying to remember.
Pokušavam se sjetiti.I-I'm trying to remember where I put the body.
Pokušavam se sjetiti gdje sam ostavio tijelo.Just trying to remember the last time.
Samo pokušavam sjetiti zadnji put.Trying to remember.
Pokušavam se sjetiti.You're on your way to the bathroom trying to remember,"How do I walk?
Ideš u kupaonicu i pokušavaš se sjetiti kako Trying to remember what video games are like.
Pokušavam se sjetiti kako su video igre izgledale.So, I started trying to remember where to cut all that stuff off.
Tako, Počela sam pokušava sjetiti gdje rezati sve da stvari off.You know, I keep trying to remember that party that you mentioned.
Pokušavam se sjetiti te zabave koju Oh, trying to remember what it was like when pain meant something.
O, pokušavam da se sjetim kako je bilo kad je bol nešto značio.That party that you mentioned. You know, I keep trying to remember.
Pokušavam se sjetiti te zabave koju It's like trying to remember a dream after you have woken up.
To je kao kad se pokušavate prisjetiti sna kad Trying to remember things.
Pokušavam se sjetiti stvari.It's like trying to remember a dream after you have woken up.
To je kao da se pokušavate setiti sna nakon buđenja.I keep trying to remember, but all I come up with are images of this place.
Pokušavam se sjetiti, ali prisjećam Trying to remember who you are, Stone?
Pokušavam se sjetiti tko si ti, Stone?
