BLATANT in Czech translation

• nehorázné
• očividné
• do očí bijící
• nehorázná
• nestydatý
• nehorázným
• bezostyšné
• nestoudná
• nestydatá
• donebevolající
• nestoudným
• nejkřiklavějších
• očividnou

Examples of using Blatant in English and their translations into Czech

We have come to report a blatant case of criminal neglect.
Přišli jsme oznámit nestydatý případ zanedbávání.

This is a blatant lie. I have been wrongly accused!
Tohle je nestydatá lež!

I won't permit such blatant moves again!
Už víc nepřipustím takovéto donebevolající tahy!

That's a blatant lie.
To je nestoudná lež.

misery and blatant disrespect for the human rights of the Palestinian people.
bída a nehorázné pohrdání lidskými právy palestinského lidu.

Modicums of deceit are one thing, father, but I will not be part of blatant corruption.
Malý klam je jedna věc, otče, ale součástí očividné korupce nebudu.

We have come to report a blatant case of criminal neglect.
Přišli jsem oznámit nestydatý případ zanedbávání.

With blatant disregard for my lumbar region? I'm sorry,?
S očividnou bezohledností na mou bederní oblast?

This is blatant slander.
Tohle je nestydatá pomluva.

Increasingly violent outbursts and blatant disregard for protocol.
Stále narůstající násilné výbuchy a očividné ignorování protokolu.

For historical or scientific fact. The blatant lies, the complete disregard.
Historickými a vědeckými fakty. Nehorázné lži, totální pohrdání.

false advertising and blatant discrimination.
klamná inzerce, a nestoudná diskrimace.

And blatant disregard for protocol. Increasingly violent outbursts.
Stále narůstající násilné výbuchy a očividné ignorování protokolu.

The blatant lies, the complete disregard for historical or scientific fact.
Historickými a vědeckými fakty. Nehorázné lži, totální pohrdání.

This is a blatant lie.
To je nestydatá lež.

Getting arrested? Blatant disregard for protocol, breaking and entering, assaulting a security guard.
Zatknutí? vloupání, napadení ochranky, Nehorázné pohrdání protokolem.

Accusing me to cover your blatant attempt at his life.
Obviňuješ mě, abys zakryla svůj očividný pokus o jeho smrt.

It was a blatant disregard for policy.
Byla to očividná nedbalost vůči politice.

Your blatant disrespect for Mother.
Vaše očividná neúcta k matce….

This is blatant censorship.
To je očividná cenzura.