BLATANT in Polish translation

• rażący
• bezczelny
• rażące
• jawne
• oczywistego
• ewidentne
• rażącym
• rażącej
• jawna
• bezczelne
• jawnym
• jawnej

Examples of using Blatant in English and their translations into Polish

A blatant case met the officials on Friday morning. A.
Rażący przypadek, spotkali w piątek rano.

Although today's inspirational video might seem like blatant advertising, it is not.
Choć dzisiejsza inspirujący film może wydawać się rażącej reklamy, to nie jest.

It's a blatant violation of the labor statutes.
To jawne naruszenie prawa pracy.

And completely unfair. This is a blatant abuse of judicial power.
Jest to rażące nadużycie władzy sądowniczej i jest to całkowicie nie w porządku.

They told him he had a Blatant disregard for authority.
Powiedzieli mu, że ma"bezczelny brak poszanowania autorytetu.

This is a blatant attempt to manipulate worry.
To jawna próba wywołania obaw.

Blatant disrespect for private property.
Rażący brak szacunku dla prywatności.

This is a blatant extension of dictatorship.
To bezczelne przedłużenie dyktatury.

I'm relieved that no one was injured in this blatant act of criminality.
Cieszę się, że nikt nie ucierpiał w tym rażącym akcie przestępczości.

Brother", another example of blatant manipulation of the text of.
Brat", kolejny przykład rażącej manipulacji tekstu.

His blatant bias?
Jego rażące uprzedzenia?

Wow, that's a blatant violation of protocol.
Wow, to jawne naruszenie protokołu.

But I'm more troubled by the defense's blatant attempt to destroy evidence.
Ale bardziej niepokoi mnie jawna próba obrony, by zniszczyć dowody.

Because it's a blatant act of disrespect.
I był to rażący przejaw braku szacunku.

That would be too blatant.
Byłoby to zbyt bezczelne.

But using this information is blatant insider trading.
Ale użycie tych informacji jest rażącym wewnętrznym nadużyciem.

We cannot condone this blatant insubordination.
Nie możemy tolerować tej rażącej niesubordynacji.

How could I participate in such a blatant lie? Reverend?
Jak mógłbym brać udział- Wielebny! w takim jawnym kłamstwie?

Increasingly violent outbursts and blatant disregard for protocol.
I rażące lekceważenie dla zasad. Coraz częstrze gwałtowne wybuchy.

Well, it's been well established that Amityville was a blatant hoax.
Cóż, to było dobrze znane, że Amityville było jawne oszustwo.