BLATANT in Vietnamese translation

• trắng trợn
• rõ ràng
• hiển nhiên
• sự
• rành rành
• blatant

Examples of using Blatant in English and their translations into Vietnamese

Amos and I believed that the blatant violations of the logic of probability that we had observed in transparent problems were interesting
Amos và tôi tin rằng những sai phạm hiển nhiên tính logic của xác suất mà chúng tôi đã từng thu nhận được

Sometimes I think that a parody of democracy could be more dangerous than a blatant dictatorship, because that gives people an opportunity to avoid doing anything about it.
Đôi lúc tôi nghĩ dân chủ trá hình còn nguy hiểm hơn cả độc tài hiển nhiên, bởi nó khiến mọi người tránh làm bất cứ điều gì để đạt được dân chủ thực sự.

a statement was issued calling the story a“blatant lie, slander and fake”.
nói rằng câu chuyện này“ là dối trá rõ ràng, là vu khống, và là giả tạo.”.

with alleged record harvests, in blatant contradiction with the shortages experienced by the average Romanian at the time.
trái ngược hoàn toàn với sự thiếu hụt mà người dân thường Romania đang trải qua ở thời điểm ấy.

Trump tweets blatant lies, repeatedly, to show that he can-
Trump tweet những lời dối trá rành rành, để cho thấy

professionalism will always come out better than that of an amateur speaker, whose lack of speaking experience on camera is blatant.
diễn giả nghiệp dư, người không có kinh nghiệm nói chuyện trên máy ảnh là hiển nhiên.

being deployed to Israel, and Iranian officials believe that this is the latest and most blatant warning that the US will soon be attacking Tehran.
phía Iran tin là lời cảnh báo mới và rõ ràng nhất về việc Washington sẽ sớm tấn công Tehran.

Russian General Musa Kamali told Sputnik News Agency(9th October 2015):“We have no reports of any Russian missiles crashing in Iran… those media reports alleging that Russian missiles aiming at Syria hit Iran are blatant lies.
Tướng Iran Musa Kamali nói:" Chúng tôi không có báo cáo của bất kỳ tên lửa của Nga bị rơi ở Iran Tất cả những phương tiện truyền thông báo cáo rằng tên lửa của Nga ở Syria đánh trúng Iran là sự dối trá.

Beau Golden, the song is"blatant copying" of their 2014 song When I Found You, which was performed by Aussie country singer Jasmine Rae.
bài hát đã“ sao chép rành rành” ca khúc“ When I Found You” do họ sáng tác năm 2014, được trình diễn bởi nữ ca sĩ nhạc đồng quê người Úc Jasmine Rae.

If you overlook the blatant competition for tourist dollars and seek out quiet corners, you can still
Nếu bạn bỏ qua blatant cạnh tranh cho đô la du lịch

noticed this unconventional way to use the orchestra, because in the first movement,"Mars," the blatant dissonance and unconventional meter seems to be riddled with the influence of Stravinsky.
sự nghịch tai hiển nhiên và nhịp điệu độc đáo dường như đã được giải thoát bằng ảnh hưởng từ Stravinsky.

countries where they considered it necessary, show blatant double standards,” said Lavrov, alluding to Western countries.
thể hiện những tiêu chuẩn kép rõ ràng," ám chỉ các nước phương Tây.

Constituting an assault on the character of several important party members The contents of this document are a matter of national security as well as a blatant violation of the Articles of Allegiance.
Nội dung của tài liệu đó là bí mật quốc gia… gây xâm hại tới nhân cách của các thành viên quan trọng của Đảng… và cũng là sự xâm phạm nghiêm trọng các điều khoản trung thành.

A blatant lie- he had nothing to give, except maybe Mein Kampf,
Một lời nói dối rành rành- anh chẳng có gì để

Meaningless Drivel is for users who are there just to talk, Blatant Advertising is for people seeking exposure, and coding puzzles
Meaningless Drivel là nơi dành cho những người dùng chỉ thích nói chuyện, Blatant Advertising dành cho những ai muốn tiếp xúc

government back in 1979, the value of the Iranian rial has been on a steady decline- with the downturn becoming especially blatant during the 2000s.
Iran đã giảm dần, với tình hình suy thoái trở nên đặc biệt rõ ràng trong những năm 2000.

Trump tweets blatant lies, repeatedly, to show that he can-and
Trump tweet những lời dối trá rành rành, để cho thấy

goes unmentioned and unpenalized, unless a player is being ridiculously blatant about it à la Michael Pineda in 2014.
trừ khi một cầu thủ đang được ridiculously blatant về nó à la Michael Pineda vào năm 2014.

countries where they considered it necessary, show blatant double standards," referring to Western countries.
thể hiện những tiêu chuẩn kép rõ ràng," ám chỉ các nước phương Tây./.

one of three categories: conflict due to blatant sin among believers,
mâu thuẫn do tội lỗi rành rành giữa các tín hữu,