BOWING in Czech translation

• klanět se
• klanění
• uklánět
• smyčcem
• poklona
• uklonil
• se poklonila
• se sklánělo
• úklon

Examples of using Bowing in English and their translations into Czech

Stop bowing.
Přestaňte se uklánět.

And why was I bowing?
A proč jsem se ukláněl?

And that we were not bowing.
A že se nebudeme shýbat.

Yes, yes, stop bowing, Sharon Osbourne.
Ano, ano, přestaň se klanět, Sharon Osbournová.

I can hear Lurch bowing. She must be coming.
Musí přicházet. Slyším Lurche se klanět.

Bowing before her. Spreading out my hands. I would say.
Skloním se před ní, roztáhnu svou náruč a řeknu.

After years of bowing to government officers.
Po letech se uklonil jsem se vládní úředníci.

Bowing and scraping.
To klanění se a cídění.

The bowing of an angel.
Úklona anděla.

This proclamation against bowing to king I believe to be your fault.
Tohle oznámení proti klanění se králi je jistě kvůli tobě.

This bowing business.
Tyhle smyčcový věci.

Enough bowing. Back to your chores.
Dost poklon. Zpátky k domácím pracím.

After the war… he stopped bowing his head.
Přestal sklánět hlavu. Po válce.

No more bowing and scraping, my beloveds.
Už žádné hrbení se a plazení, moji milovaní.

I'm not bowing.
Nebudu se klonit.

Enough bowing. Back to your chores.
Dost poklon. Zpátky k poklízení.

Bowing in the streets.
Klaněli na ulicích.

Bowing and scraping. Monarchy.
To klanění se a cídění. Monarchii.

I suppose bowing would be pointless now.
Klanění se už by bylo asi k ničemu.

Bowing and scraping. Monarchy.
Monarchii. To klanění se a cídění.