CAN'T PROMISE in Czech translation

• nemůžu slíbit
• nemůžete zaručit
• neslibuju
• neslibuji
• nemůžeš slíbit
• nemohu slíbit
• nemůžete slíbit
• nemůžu slibovat

Examples of using Can't promise in English and their translations into Czech

You can't promise that.
To ale nemůžeš slíbit.

You know I can't promise that.
To ti nemůžu slíbit.

Can't promise I will be awake for that long.
Nemohu slíbit, že budu tak dlouho vzhůru.

You can't promise me that.
To mi nemůžeš slíbit.

We will find out. You can't promise me that.
Vyřešíme to. To mi nemůžete slíbit.

Exclusive? I can't promise.
Exkluzivita? To vám nemůžu slíbit.

Can't promise I will change her mind.
Nemohu slíbit, že změním její názor.

Yeah, you can't promise me that.
Jo, to mi nemůžeš slíbit.

You can't promise me that.
To mi nemůžete slíbit.

Yeah, can't promise the prosecutors at The Hague won't do the same.
Zástupci v Haagu nebudou dělat totéž. Jo, nemůžu slíbit.

I can't promise that, Althea… not when I know what's going to happen.
To vám nemohu slíbit, Altheo. Ne když vím, co se stane.

You still can't promise me.
Stále mi to nemůžeš slíbit.

At The Hague won't do the same. Yeah, can't promise the prosecutors.
Zástupci v Haagu nebudou dělat totéž. Jo, nemůžu slíbit, že státní.

I can't promise that, sir.
To vám nemohu slíbit, pane.

You can't promise us that.
To nám nemůžeš slíbit.

I can't promise you anything.
Nic ti nemůžu slíbit.

I said, I can't promise… Meaning?
Řekl jsem, že ti nemohu slíbit…- Jak to myslíš?

I promise. You can't promise.
Slibuji. To nemůžeš slíbit.

I can't promise this.
To ti nemohu slíbit.

All right, I will try, but I can't promise.
No dobře, zkusím to, ale nic vám nemohu slíbit.