I AM ASKING in Czech translation

• žádám
• ptám se
• chci
• táži se
• pokládám
• požaduji

Examples of using I am asking in English and their translations into Czech

So I am asking: which one do we conquer first?
Takže se ptám: na co se zaměříme jako první?

This is something that I am asking myself.
Na to se ptám sám sebe..

I am asking you as your mother.
Jako máma se tě ptám.

That's what I am asking. Like what?
Proto se ptám. -Jako co?

The girl in the box was real. Now I am asking you.
Teď se tě ptám… To děvče v bedně existovalo.

I am asking you to be my wife. Indeed, yes.
Skutečně ano. -Žádám vás, abyste byla mou ženou.

As your patient, Dawson, I am asking.
Jako pacient se ptám, Dawson.

With respect, that is not the question I am asking.
Při vší úctě, to není ta otázka, na kterou se ptám.

I am asking you to reconsider.
Chci, aby jste to zvážil.

All I am asking is that you take a look!
Žádám vás jen o to, abyste se na to podívali!

Yes, I am asking you to rip it all up and start again.
Jo, prosím tě, abys to všechno zahodil a začal znova.

I am asking you.
Žádám to po tobě.

But I am asking you, although I know what the answer's going to be..
Ale já se vás ptám, i když vím, co mi odpovíte.

I am asking you nicely to stop throwing knives at our church.
Velmi prosím, přestaňte házet nože na kostel.

I am asking whether you're here to laugh at me!
Řekni, přišla jsi mě ponížit?

I am asking politely.
Slušně vás žádám.

But I am asking them.
Ale já se ptám.

I am asking my wife.
Já se ptám manželky.

I am asking myself, what else has to happen?
Já se ptám, co se musí ještě stát,

Starshina Berdyev, I am asking what you have in there?
Poddůstojníku Berdyeve, ptal jsem se, co je v těch lahvích?