I TRUST in Czech translation

• věřit
• důvěřovat
• veřím
• verím
• spoléhám
• věřím
• důvěřuji
• svěřila bych
• důvěru
• důvěřuju
• nevěřím
• svěřil bych
• bych svěřil
• věřil
• svěřil jsem

Examples of using I trust in English and their translations into Czech

I trust, however, it will have no bearing on the outcome of the case.
Verím nicméne, že tohle neovlivní výsledek prípadu.

I have already shown that I trust you.
Já už ti dala svou důvěru najevo.

Passionate, impulsive, but I trust him with my life.
Plný vášně, impulzivní, ale svěřila bych mu svůj život.

Now I'm hearing it from a man I trust, whose opinion I respect.
A nyní se to dozvím od muže, kterém důvěřuji a jehož názory respektuji.

I trust Tina the most. Um, I do not trust Jerri.
Tině důvěřuju nejvíc, ale za to nevěřím Jerri.

Why should I trust a lying, junkie vampire who thinks everything's a joke?
Proč bych měl věřit prolhanýmu, feťáckýmu upírovi, co si myslí, že je všechno sranda?

I trust you, just you, to do this.
Spoléhám na tebe. Jen na tebe, že se toho ujmeš.

I trust you slept well?
Veřím, že jste spali dobře?

I trust you, Derek. I don't believe you.
Verím ti, Derek. Neverím ti.

obviously, and I trust her implicitly.
má moji plnou důvěru.

And everyone knows it. You are the person I trust most.
Jste osobou, které nejvíce důvěřuji a všichni to vědí.

You know that I trust more Belene, than anyone else in the hotel. You.
A vím, že jestli můžu důvěřovat někomu v tomto hotelu kromě Belén.

Who I trust is irrelevant,
Komu důvěřuju, je vedlejší,

I don't know if I trust Harris to keep an eye on Patricia.
Nevím, jestli věřit, že Harris na Patricii dohlédne.

I trust logic and statistics,
Spoléhám na logiku a statistiku,

I trust you will treat him well.
Veřím vám, že se k němu budete chovat dobře.

And I trust you know the difference. Otherwise.
Jinak, a verím, že víš v cem je rozdíl.

Why shouldn't I trust you?
Jak bych k vám mohl nemít důvěru?

You are the person I trust most, and everyone knows it.
Jste osobou, které nejvíce důvěřuji a všichni to vědí.

Dico, can I trust you to finish this so I can hang the wash?
Dico, mohu ti důvěřovat že to dokončíš Takže můžu na mytí zapomenout?