NOT EVER in Czech translation

• nikdy
• ne
• nechci
• nemůžete
• nepokoušej se
• už nikdy nesmíš
• nesmíte
• už nikdy nepodávej
• nenech se

Examples of using Not ever in English and their translations into Czech

That's part of a demon's job description. Not ever.
Taková je práce démonů. Nikdy.

Don't ever get caught again, Ghin!
Nenech se zase chytit, Gine!

Franky, don't ever put in an application without my permission again! Wait!
Počkej. Franky, už nikdy nepodávej žádost bez mého svolení!

Not ever. Not really.
Ne úplně. Ne vždy.

not in 30… not ever.
ani ne za 30… nikdy.

Don't ever disrespect a girl like that again, do you hear me?
Už nikdy nezkoušej takhle zneuctít holku, slyšíš mě?

Don't ever get caught.
Nenech se chytit.

Not now, not ever.
Ani jindy. Teď ne.

was it military? Not ever.
byl v armádě? Nikdy.

Do you hear me? Don't ever disrespect a girl like that again.
Slyšíš mě? Už nikdy nezkoušej takhle zneuctít holku.

Not really. Not ever.
Ne vždy. Ne úplně.

The remaining members of House Lannister will never back you, not ever.
Zbývající clenové rodu Lannisteru te nikdy nepodporí, nikdy.

Not I. Not ever.
Nikdy ne. Ne.

No, I promise you, I'm not ever gonna see him again.
Ne, slibuju ti, že už ho nikdy znovu neuvidím.

Not now. Not ever.
Ani jindy. Ne teď.

None. Not ever.
Ničeho. Ne.

Take him away from me, not ever again. I will never, never let anyone.
Aby mi ho vzal, už znovu ne. Nenechám nikoho.

Not yet. Not ever.
Ani nebudu. Ještě ne.

Not now. Not ever!
Ani kdykoliv jindy! Ne teď!

You don't ever forget about that.
Na to nemůžeš zapomenout.